G.G. Anderson - Die Liebe ist wie ein Heißluftballon - traduction des paroles en anglais
G.G. Anderson Die Liebe ist wie ein Heißluftballon

G.G. Anderson - Die Liebe ist wie ein Heißluftballon

Paroles et traduction G.G. Anderson - Die Liebe ist wie ein Heißluftballon




Die Liebe ist wie ein Heißluftballon
Love Is Like a Hot Air Balloon
Nur noch graue wolken wohin ich schau
There's nothing but grey clouds as far as I can see
Und ich steh im regen kilomenterlang im stau
And I'm stuck in traffic for miles in the rain
Ich seh im wagen neben mir es ist wie ein traum
I see you in the car next to me, it's like a dream come true
Der blitz schlägt ein mich trifft der schlag
Lightning strikes, and I'm smitten
Ich weiss du bist die frau
I know you're the one
Die liebe ist wie ein heissluftballond
Love is like a hot air balloon
Ist die flamme erst an fliegst du mit ihr davon
When the flame is lit, you fly away with it
Die liebe ist wie ein heissluftballon
Love is like a hot air balloon
Heiss heiss wie's nur die liebe kann
Hot, hot as only love can be
Auf einmal strahlt die sonne ich mach das fenster auf
Suddenly the sun comes out, I roll down the window
Nur ein blick von dir
Just one look from you
Schon nimmt das schicksal seinen lauf
And destiny takes its course
Du lächelst für die liebe ist es nie zu spät
You smile, it's never too late for love
Wenn dein langersehnter traum in erfüllung geht
When your long-awaited dream comes true
Die liebe ist wie ein heissluftballond
Love is like a hot air balloon
Ist die flamme erst an fliegst du mit ihr davon
When the flame is lit, you fly away with it
Die liebe ist wie ein heissluftballon
Love is like a hot air balloon
Heiss heiss wie's nur die liebe kann
Hot, hot as only love can be
Komm und lass uns fliegen
Come and let's go flying
Wohin der wind uns treibt
Wherever the wind takes us
Lass uns stehn und liegen
Let's stand and lie
Nur die liebe bleibt
Only love remains
Die liebe ist wie ein heissluftballond
Love is like a hot air balloon
Ist die flamme erst an fliegst du mit ihr davon
When the flame is lit, you fly away with it
Die liebe ist wie ein heissluftballon
Love is like a hot air balloon
Heiss heiss wie's nur die liebe kann
Hot, hot as only love can be
Heiss heiss wie's nur die liebe kann
Hot, hot as only love can be




Writer(s): Wolff-eckehardt Stein, Gerd Grabowski-grabo, Silvia Haselmeyer
G.G. Anderson - Besser Geht Nicht
Album
Besser Geht Nicht
date de sortie
23-04-2010

1 Schäfchen Zählen
2 Deine Wunden heilt die Zeit
3 Komm Und Tanz Mit Mir
4 So nah am Paradies
5 Komm mit mir nach Venedig
6 Besser Geht Nicht
7 Die Liebe ist wie ein Heißluftballon
8 Juanita
9 Eine Nacht
10 Oh Mamy
11 Gib deinen Traum niemals auf
12 Warum Willst Du Jetzt Schon Heim
13 Schau mir in die Augen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.