Paroles et traduction G.G. Anderson - Die Sterne von Rom

Die Sterne von Rom

Es war die Nacht die unbeschreiblich ist
Die man sein Leben lang nicht mehr vergisst
Die Stadt der Ewigkeit lag uns zu Füßen
Schenkte uns das Glück
Das in uns lebt in jedem Augenblick
Du wenn ich Dich mal vermiss
Denk ich an die Sterne von Rom
Dass Liebe unsterblich ist
Versprechen uns die Sterne von Rom
Und wenn Du mich mal vermisst
Dann denk an die Sterne von Rom
Wir werden uns nie verliern
Sind eins mit den Sternen von Rom
Erinnerung ist für uns ein Geschenk
Die Sehnsucht, die im unseren Herzen brennt
Tausend Lichter dieser Stadt
Sie leuchten hoch zum Himmelszelt
Zeigen uns den Weg auf dieser Welt
Du wenn ich Dich mal vermiss
Denk ich an die Sterne von Rom
Dass Liebe unsterblich ist
Versprechen uns die Sterne von Rom
Wir stehn wieder vor dem Brunnen
In der gleichen Sommernacht
Manchen Morgen bin ich schon aus
Diesem Traum erwacht
Du wenn ich Dich mal vermiss
Denk ich an die Sterne von Rom
Dass Liebe unsterblich ist
Versprechen uns die Sterne von Rom
Und wenn Du mich mal vermisst
Dann denk an die Sterne von Rom
Wir werden uns nie verliern
Sind eins mit den Sternen von Rom
Sind eins mit den Sternen von Rom

Звезды Рима

Это была ночь, которую невозможно описать,
Которую не забудешь всю жизнь.
Вечный город лежал у наших ног,
Подарив нам счастье,
Которое живет в нас каждое мгновение.
Любимая, когда я буду скучать по тебе,
Я буду вспоминать звезды Рима.
Что любовь бессмертна,
Обещают нам звезды Рима.
И когда ты будешь скучать по мне,
Вспомни звезды Рима.
Мы никогда не потеряем друг друга,
Мы едины со звездами Рима.
Воспоминания - это наш дар,
Тоска, которая горит в наших сердцах.
Тысячи огней этого города
Светят высоко в небе,
Указывая нам путь в этом мире.
Любимая, когда я буду скучать по тебе,
Я буду вспоминать звезды Рима.
Что любовь бессмертна,
Обещают нам звезды Рима.
Мы снова стоим у фонтана
В ту же летнюю ночь.
Иногда по утрам я уже просыпаюсь
От этого сна.
Любимая, когда я буду скучать по тебе,
Я буду вспоминать звезды Рима.
Что любовь бессмертна,
Обещают нам звезды Рима.
И когда ты будешь скучать по мне,
Вспомни звезды Рима.
Мы никогда не потеряем друг друга,
Мы едины со звездами Рима.
Мы едины со звездами Рима.