Paroles et traduction G.G. Anderson - Du bist mein kleiner Diamant

Du bist mein kleiner Diamant

Tränen sagen mehr als viele Worte
Der einzige der da ist, das bin ich
Du weißt genau, du kannst mir blind vertrauen
Ich lass dich niemals, niemals mehr im Stich

Du bist mein kleiner Diamant
Du liegst hier in meiner Hand
Und ich werde dich beschützen
Du bist mein kleiner Diamant
Und ein Feuer ist entflammt
Doch du wirst nicht verbrennen

Habe dich gewarnt von den Intrigen
Er spiеlte doch mit dir Russisch Roulette
Gut, dass du zurück bist ohnе Zweifel
Hier bist du sicher und wirst nicht mehr verletzt

Du bist mein kleiner Diamant
Du liegst hier in meiner Hand
Und ich werde dich beschützen
Du bist mein kleiner Diamant
Und ein Feuer ist entflammt
Doch du wirst nicht verbrennen

Du, hab keine Angst
Ich bin für dich da
Alles wird gut
Alles wird gut
Du bist mein kleiner Diamant
Und ein Feuer ist entflammt
Doch du wirst nicht verbrennen

Du bist mein kleiner Diamant
Du liegst hier in meiner Hand
Und ich werde dich beschützen
Du bist mein kleiner Diamant
Und ein Feuer ist entflammt
Doch du wirst nicht verbrennen

Ты мой маленький бриллиант

Слёзы говорят больше, чем слова,
Единственный, кто рядом, — это я.
Ты точно знаешь, мне можешь слепо доверять,
Я тебя никогда, никогда не брошу.

Ты мой маленький бриллиант,
Ты лежишь здесь, на моей ладони.
И я буду тебя защищать.
Ты мой маленький бриллиант,
И огонь уже разгорелся,
Но ты не сгоришь.

Я предупреждал тебя об этих интригах,
Он играл с тобой в русскую рулетку.
Хорошо, что ты вернулась без сомнений,
Здесь ты в безопасности и больше не пострадаешь.

Ты мой маленький бриллиант,
Ты лежишь здесь, на моей ладони.
И я буду тебя защищать.
Ты мой маленький бриллиант,
И огонь уже разгорелся,
Но ты не сгоришь.

Не бойся,
Я рядом с тобой.
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо.
Ты мой маленький бриллиант,
И огонь уже разгорелся,
Но ты не сгоришь.

Ты мой маленький бриллиант,
Ты лежишь здесь, на моей ладони.
И я буду тебя защищать.
Ты мой маленький бриллиант,
И огонь уже разгорелся,
Но ты не сгоришь.