Paroles et traduction G.G. Anderson - Eine Nacht

Eine Nacht

Tränen die du heut weinst
Tränen um deine liebe
Sind schon vergangenheit
Denn seit heute nacht bist du nicht mehr allein

Eine nacht die ich nie mehr vergessen kann
Dies gefühl ein ganzes leben lang
Eine nacht die alles verändert hat
Und liebe war's für uns von anfang an

Du weinst nur noch vor glück
Aus dankbarkeit für deine neue liebe
Du schaust nie mehr zurück
Und wir zwei geniessen jeden augenblick

Eine nacht die ich nie mehr vergessen kann
Dies gefühl ein ganzes leben lang
Eine nacht die alles verändert hat
Und liebe war's für uns von anfang an

Einsamkeit tut weh
Wenn die liebe geht
Nur die hoffnung die uns bleibt
Halt dich fest im arm
Deine haut ist warm
Voll glück und zärtlichkeit

Eine nacht die ich nie mehr vergessen kann
Dies gefühl ein ganzes leben lang
Eine nacht die alles verändert hat
Und liebe war's für uns von anfang an
Und liebe war's für uns von anfang an

Одна ночь

Слёзы, что ты льешь сегодня,
Слёзы о своей любви,
Уже в прошлом,
Ведь с сегодняшней ночи ты больше не одна.

Одна ночь, которую я никогда не забуду,
Это чувство на всю жизнь,
Одна ночь, которая всё изменила,
И это была любовь с самого начала.

Ты плачешь только от счастья,
Из благодарности за свою новую любовь,
Ты больше не смотришь назад,
И мы вдвоём наслаждаемся каждым мгновением.

Одна ночь, которую я никогда не забуду,
Это чувство на всю жизнь,
Одна ночь, которая всё изменила,
И это была любовь с самого начала.

Одиночество причиняет боль,
Когда любовь уходит,
Только надежда остаётся с нами,
Держу тебя крепко в объятиях,
Твоя кожа тёплая,
Полная счастья и нежности.

Одна ночь, которую я никогда не забуду,
Это чувство на всю жизнь,
Одна ночь, которая всё изменила,
И это была любовь с самого начала.
И это была любовь с самого начала.