Paroles et traduction G.G. Anderson - Für dich steht immer meine Tür auf
Nie
mehr
allein
zu
sein
das
ist
mein
Traum
To
never
be
alone,
that
is
my
dream
Die
Sehnsucht
lebt
in
mir
ein
Schloss
zu
baun
I
yearn
to
build
a
castle
in
which
to
stand
Für's
Leben
für
die
Ewigkeit
groß
und
himmelweit
For
life,
for
eternity,
grand
and
vast
Nur
aus
Zärtlichkeit
das
ist
mein
Traum
Made
of
pure
affection,
that
is
my
dream
Mit
dir
könn
meine
Wünsche
in
Erfüllung
gehn
With
you,
my
wishes
could
come
true
Du
willst
noch
frei
sein
doch
ich
will
dich
nicht
verliern
You
still
seek
freedom,
but
I
don't
want
to
lose
you
Deshalb
sag
ich
zu
dir
That's
why
I
tell
you
Denk
dran
egal
wohin
du
gehst
Remember,
no
matter
where
you
go,
Für
dich
steht
immer
meine
Tür
auf
My
door
will
always
be
open
for
you
Ich
bin
bereit
und
wart
auf
dich
I'm
ready
and
waiting
for
you
Das
Licht
in
meinem
Herz
geht
nie
aus
The
light
in
my
heart
will
never
go
out
Es
brennt
bei
Tag
und
Nacht
für
dich
It
burns
for
you
day
and
night
Für
dich
steht
immer
meine
Tür
auf
My
door
will
always
be
open
for
you
Ich
glaube
fest
an
dich
und
mich
I
believe
deeply
in
you
and
in
us
Und
bist
auch
du
bereit
And
if
you
are
ready
too,
Den
Traum
mit
mir
zu
teiln
To
share
this
dream
with
me,
Bau
ich
ein
Schloss
aus
Glück
für
dich
I
will
build
a
castle
of
happiness
for
you
Wie
oft
standst
du
vor
mir
und
sahst
mich
an
How
many
times
have
you
stood
before
me
and
looked
at
me
Mit
einem
Blick
den
ich
allein
verstehen
kann
With
a
gaze
that
only
I
can
comprehend
Gefühle
brauchen
manchmal
Zeit
ich
hab
es
nie
bereut
Sometimes
emotions
need
time,
I've
never
regretted
Nur
an
dich
geglaubt
von
Anfang
an
I've
believed
in
you
from
the
very
beginning
Vergessen
sind
die
Nächte
voller
Einsamkeit
The
nights
of
loneliness
are
forgotten
Hast
dich
entschieden
dass
du
nun
für
immer
bleibst
You've
decided
that
you
will
stay
forever
Egal
wie
frei
du
warst
No
matter
how
free
you
were,
Doch
meine
Worte
warn
bei
dir
My
words
were
with
you.
Für
dich
steht
immer
meine
Tür
auf
My
door
will
always
be
open
for
you
Ich
bin
bereit
und
wart
auf
dich
I'm
ready
and
waiting
for
you
Das
Licht
in
meinem
Herz
geht
nie
aus
The
light
in
my
heart
will
never
go
out
Es
brennt
bei
Tag
und
Nacht
für
dich
It
burns
for
you
day
and
night
Für
dich
steht
immer
meine
Tür
auf
My
door
will
always
be
open
for
you
Ich
glaube
fest
an
dich
und
mich
I
believe
deeply
in
you
and
in
us
Und
bist
auch
du
bereit
And
if
you
are
ready
too,
Den
Traum
mit
mir
zu
teiln
To
share
this
dream
with
me,
Bau
ich
ein
Schloss
aus
Glück
für
dich
I
will
build
a
castle
of
happiness
for
you
Und
bist
auch
du
bereit
And
if
you
are
ready
too,
Den
Traum
mit
mir
zu
teiln
To
share
this
dream
with
me,
Bau
ich
ein
Schloss
aus
Glück
für
dich
I
will
build
a
castle
of
happiness
for
you.
Évaluez la traduction
1
Kali Spera Griechenland
2 Eine Stunde dein Mann zu sein
3 Du bist da (Sha Na Na)
4 Ciao Bella
5 Adios Einsamkeit
6 Du schwebst hier wie ein Engel rein
7 3 Latte Macchiato
8 Für dich steht immer meine Tür auf
9 Sehnsucht Nach Dir
10 Luna Luna du
11 Nichts auf der Welt ist so schön
12 Für dich ist mir kein Weg zu weit
13 Wie das Ende der Liebe
14 Sonne Mond und Sterne
15 Mit dir kann man Pferde stehln
2 Eine Stunde dein Mann zu sein
3 Du bist da (Sha Na Na)
4 Ciao Bella
5 Adios Einsamkeit
6 Du schwebst hier wie ein Engel rein
7 3 Latte Macchiato
8 Für dich steht immer meine Tür auf
9 Sehnsucht Nach Dir
10 Luna Luna du
11 Nichts auf der Welt ist so schön
12 Für dich ist mir kein Weg zu weit
13 Wie das Ende der Liebe
14 Sonne Mond und Sterne
15 Mit dir kann man Pferde stehln
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.