G.G. Anderson - Ich schenk dir meine schönsten Träume - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction G.G. Anderson - Ich schenk dir meine schönsten Träume




Ich schenk dir meine schönsten Träume
I Give You My Sweetest Dreams
Eine zaubernacht wie von gott gemacht
A magical night as if made by God
Und musik wie von engeln gespielt
And music as if played by angels
Goldnes kerzenlicht es spiegelt sich
Golden candlelight is reflected
In deinen augen
In your eyes
Lippen wie aus samt flüstern mir so sanft
Lips like velvet whisper so softly to me
Ti amo ich liebe dich
Ti amo I love you
Was mein herz dir jetzt schwört
What my heart swears to you now
Daran musst du glauben
You must believe it
Ich schenk dir meine schönsten träume
I give you my sweetest dreams
Alles was ich geben kann
All that I can give
Mein himmel er soll dir gehören
My heaven it shall belong to you
Für immer von anfang an
Forever from the beginning
Ich schenk dir meine schönsten träume
I give you my sweetest dreams
Meine liebe ein leben lang
My love for a lifetime
Bei mir wird dein herz nie mehr frieren
With me your heart will never freeze again
Bis zum letzten sonnenuntergang
Until the last sunset
Ladi ladi ladi ladi- ladi ladi ladi lei
Ladi ladi ladi ladi- ladi ladi ladi lei
Ich schenk dir meine schönsten träume
I give you my sweetest dreams
Meine liebe ein leben lang
My love for a lifetime
Das gefühl von glück gabst du mir zurück
The feeling of happiness you gave me back
Fast hätte ich es verloren
I almost lost it
Diesen weg aus tiefer nacht du hast ihn mir gezeigt
This way out of deep night you showed me
Ich schenk dir meine schönsten träume
I give you my sweetest dreams
Alles was ich geben kann
All that I can give
Mein himmel er soll dir gehören
My heaven it shall belong to you
Für immer von anfang an
Forever from the beginning
Ich schenk dir meine schönsten träume
I give you my sweetest dreams
Meine liebe ein leben lang
My love for a lifetime
Bei mir wird dein herz nie mehr frieren
With me your heart will never freeze again
Bis zum letzten sonnenuntergang
Until the last sunset
Ladi ladi ladi ladi- ladi ladi ladi lei
Ladi ladi ladi ladi- ladi ladi ladi lei
Ich schenk dir meine schönsten träume
I give you my sweetest dreams
Meine liebe ein ganzes leben lang
My love for a whole life





Writer(s): Engelbert Simons, Gerd Grabowski-grabo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.