G.G. Anderson - Lass uns leben - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction G.G. Anderson - Lass uns leben




Lass uns leben
Давай жить
Ein neuer Tag, das Licht verjagt die Nacht
Новый день, свет прогоняет ночь,
Jetzt kommt's drauf an, was du daraus machst
Теперь все зависит от того, что ты с этим сделаешь.
Nimm dein Herz in deine Hand
Возьми свое сердце в свои руки
Und steck den Kopf nicht in den Sand
И не прячь голову в песок.
Verschick ein Lächeln, teile es mit mir
Пошли мне улыбку, поделись ею со мной,
Hör auf die Stimme ganz tief in dir
Прислушайся к голосу глубоко внутри себя.
Sei wie du bist, und gib nicht auf
Будь собой и не сдавайся,
Lass dem Gefühl freien Lauf
Дай волю своим чувствам.
Lass uns leben, lass und fliegen
Давай жить, давай летать
In jedem Augenblick
В каждое мгновение.
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Давай танцевать, смеяться, любить,
Der Moment kommt nie zurück
Этот момент никогда не вернется.
Lass uns leben, lass und fliegen
Давай жить, давай летать
In jedem Augenblick
В каждое мгновение.
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Давай танцевать, смеяться, любить,
Der Moment kommt nie zurück
Этот момент никогда не вернется.
Egal was kommt, bleib dir nur treu
Что бы ни случилось, оставайся верной себе,
Die Dunkelheit geht auch vorbei
Темнота тоже пройдет.
Leb deinen Traum, lass dich nicht gehen
Живи своей мечтой, не падай духом,
Und irgendwann wirst du dein Ziel auch sehen
И когда-нибудь ты достигнешь своей цели.
Du bist ein Teil von dieser Welt
Ты часть этого мира,
Und ohne dem auch etwas fehlt
И без тебя в нем чего-то не хватает.
Breite die Flügel aus und schweb
Расправь крылья и пари,
Und du wirst sehen, dass alles geht
И ты увидишь, что все возможно.
Lass uns leben, lass und fliegen
Давай жить, давай летать
In jedem Augenblick
В каждое мгновение.
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Давай танцевать, смеяться, любить,
Der Moment kommt nie zurück
Этот момент никогда не вернется.
Lass uns leben, lass und fliegen
Давай жить, давай летать
In jedem Augenblick
В каждое мгновение.
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Давай танцевать, смеяться, любить,
Der Moment kommt nie zurück
Этот момент никогда не вернется.
Du bist ein Teil von dieser Welt
Ты часть этого мира,
Und ohne dem auch etwas fehlt
И без тебя в нем чего-то не хватает.
Breite die Flügel aus und schweb
Расправь крылья и пари,
Und du wirst sehen, dass alles geht
И ты увидишь, что все возможно.
Lass uns leben, lass und fliegen
Давай жить, давай летать
In jedem Augenblick
В каждое мгновение.
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Давай танцевать, смеяться, любить,
Der Moment kommt nie zurück
Этот момент никогда не вернется.
Lass uns leben, lass und fliegen
Давай жить, давай летать
In jedem Augenblick
В каждое мгновение.
Lass uns tanzen, lachen, lieben
Давай танцевать, смеяться, любить,
Der Moment kommt nie zurück
Этот момент никогда не вернется.
Lass uns lieben
Давай любить.





Writer(s): Bernd Schütze, Gerd Grabowski, Gerd Jakobs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.