Paroles et traduction G.G. Anderson - Malaga

Malaga

Unsere Welt, hier bleibt sie steh'n
Memories die mit uns geh'n
In Malaga.
Direkt am Meer - San Julíán
Nächte in der kleinen Bar
In Malaga.
Ein Liebesfilm mit Dir und mir,
Der immer weitergeht.
Unser ganzes Leben werden wir ihn seh'n.

Tausend Wunder gescheh'
Und die Sterne bleib'n steh'n
In Malaga.
Laß uns träumen am Strand
Hier wo alles begann
In Malaga.
Kaum sind wir da, fühl'n wir
Uns jung, wie neugebor'n.
Unser Glück, es ist hier zu Haus
In Malaga.

So oft war'n wir hier schon mal
Tausend Lichter überall
In Malaga
Wie leuchten Deine Augen hier,
Werden nie den Glanz verlier'n
In Malaga.
Sieh' den Laden gibt es noch,
Von unserem kleinen Juwelier.
Den ersten Ring den schenkte ich Dir hier.

Malaga

Our world stands still here
Memories that travel with us
In Malaga.
Right by the sea - San Julíán
Nights in the small bar
In Malaga.
A love film with you and me,
That goes on forever.
We will see it for the rest of our lives.

A thousand wonders happen
And the stars stand still
In Malaga.
Let us dream on the beach
Where it all began
In Malaga.
As soon as we get there, we feel
Young, like newborns.
Our happiness, it is at home here
In Malaga.

We've been here so many times
A thousand lights everywhere
In Malaga
How your eyes shine here,
Will never lose their shine
In Malaga.
Look, the shop is still there,
Of our little jeweler.
The first ring I gave you here.