Paroles et traduction G.G. Anderson - Prinzessin

Flitterwochen Honeymoon
Wer da schon früh erwacht
Hat bestimmt was falsch gemacht
Am Abend
Ich weiss nicht mal mehr genau
Warns Küsse oder wars der Wein
Denn die Erinnerung schlief mit mir ein

Du hast mich grad wachgeküsst Prinzessin
Dabei hatte ich schon fast vergessen
Wie es ist am Morgen
Verliebt und ohne Sorgen
Träumend in den wahren Traum zu gleiten

Tag und Nacht hab ich gesucht
Bis ich dein Lachen sah
Sonnenhell und sternenklar
So lieb ichs
Unsre Reise ist ein Trip
Zweimal einfach in das Glück
Und ohne Ticket für den Weg zurück

Du hast mich grad wachgeküsst Prinzessin
Dabei hatte ich schon fast vergessen
Wie es ist am Morgen
Verliebt und ohne Sorgen
Träumend in den wahren Traum zu gleiten

Du hast mich grad wachgeküsst Prinzessin
Einmal unter südlichen Zypressen
Gleich von deinem Lachen
Früh morgens zu erwachen
Ist das Schönste was es gibt im Leben
Ist das Schönste was es gibt im Leben

Медовый месяц Медовый месяц
Кто там рано просыпается
Наверняка сделал что-то не так
вечером
Я даже не знаю точно
Предупреждайте поцелуи или варите вино
Потому что память заснула вместе со мной

Ты только что поцеловал меня, принцесса
При этом я уже почти забыл
Как это бывает утром
Влюбленный и без забот
Мечтая о том, чтобы скользить в настоящую мечту

День и ночь я искал
Пока я не увидел твой смех
Солнечный и звездный
Так я люблю
Наше путешествие-это путешествие
Дважды просто в счастье
И без билета на обратный путь

Ты только что поцеловал меня, принцесса
При этом я уже почти забыл
Как это бывает утром
Влюбленный и без забот
Мечтая о том, чтобы скользить в настоящую мечту

Ты только что поцеловал меня, принцесса
Однажды под южными кипарисами
Прямо от твоего смеха
Просыпаться рано утром
Это самое прекрасное, что есть в жизни
Это самое прекрасное, что есть в жизни