G.G. Anderson - Sieben Jahre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction G.G. Anderson - Sieben Jahre




Sieben Jahre
Seven Years
Frühling auf der haut
Spring on the skin
Sonnenschein im blut
Sunshine in the blood
Und der wagen ist betankt
And the car is filled up
Mit spass und übermut
With fun and high spirits
Weit der blick aufs meer
The view of the sea is far
Der weg führt uns hinab
The path leads us down
In das strandcafe
Into the beach cafe
In dem ich dein herz erobert hab
In which I conquered your heart
Sieben jahre
Seven years
Ist die nacht der nächte her
It's been the night of nights
Als du in meinem arm
When you in my arm
Schwach geworden bist
Became weak
Sieben jahre
Seven years
Trägt die sehnsucht uns ans meer
The longing carries us to the sea
Wo der traum von liebe
Where the dream of love
Wahr geworden ist
Becomes true
Angelo der wirt
Angelo the innkeeper
Hat längst den tisch gedeckt
Has long since set the table
Für jedes jahr hat ne kerze
For each year he has a candle
Für uns angesteckt
Lighted for us
Bis weit nach mitternacht
Until well after midnight
Musik und roter wein
Music and red wine
Wieder geht ein jahr
Another year goes by
Doch das neue wird noch schöner sein
But the new one will be even better
Sieben jahre
Seven years
Ist die nacht der nächte her
It's been the night of nights
Als du in meinem arm
When you in my arm
Schwach geworden bist
Became weak
Sieben jahre
Seven years
Trägt die sehnsucht uns ans meer
The longing carries us to the sea
Wo der traum von liebe
Where the dream of love
Wahr geworden ist
Becomes true
Sieben jahre
Seven years
Trägt die sehnsucht uns ans meer
The longing carries us to the sea
Wo der traum von liebe
Where the dream of love
Wahr geworden ist
Becomes true
Wo der traum von liebe
Where the dream of love
Wahr geworden ist
Becomes true





Writer(s): Norbert Hammerschmidt, Engelbert Simons, Gerd Grabowski-grabo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.