G.G. Anderson - Vaya Con Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction G.G. Anderson - Vaya Con Dios




Vaya Con Dios
Vaya Con Dios
Sie läuft barfuß durch die Straßen
She walks barefoot through the streets
Mit 'nem großen Sonnenhut.
With a big sun hat.
Sie ist grade siebzehn Jahre
She's just seventeen years old
Voller Pep und Übermut.
Full of energy and high spirits.
Sie hat Feuer in den Augen und ihr Lachen steckt alle an.
She has fire in her eyes and her laughter infects everyone.
Wie ein Engel in Blue Jeans
Like an angel in blue jeans
Der aus dem 7.Himmel kam.
Who came down from the 7th heaven.
Verliebte Mädchen wollen immer was erleben
Girls in love always want to experience something
Verliebte Mädchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Girls in love walk on clouds through the day
Verliebte Mädchen können stundenlang erzählen
Girls in love can talk for hours
Von dem Einen
About the one
Der ihr Herz verzaubert hat.
Who has enchanted their heart.
Instrumental
Instrumental
Sie ist der Schwarm der ganzen Schule
She's the crush of the whole school
Jeder ist in sie verliebt
Everyone is in love with her
Und seit heut'
And as of today
Da wissen alle
Everyone knows
Daß es nur noch einen gibt.
That there is only one left.
Dieser Typ von gegenüber
This guy from across the street
Der hat ihr den Kopf verdreht.
Who turned her head.
Hat ihr Herz im Sturm erobert
He conquered her heart by storm
Und die Nummer eins belegt.
And took the number one spot.
Verliebte Mädchen wollen immer was erleben
Girls in love always want to experience something
Verliebte Mädchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Girls in love walk on clouds through the day
Verliebte Mädchen können stundenlang erzählen
Girls in love can talk for hours
Von dem Einen
About the one
Der ihr Herz verzaubert hat.
Who has enchanted their heart.
Und sie schwebt auf rosa Wolken
And she floats on pink clouds
In ein Regenbogenland
Into a rainbow land
Und durch das Tor der Träume
And through the gate of dreams
Geht sie mit ihm Hand in Hand
She walks with him hand in hand
Hand in Hand.
Hand in hand.
Verliebte Mädchen wollen immer was erleben
Girls in love always want to experience something
Verliebte Mädchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Girls in love walk on clouds through the day
Verliebte Mädchen können stundenlang erzählen
Girls in love can talk for hours
Von dem Einen
About the one
Der ihr Herz verzaubert hat.
Who has enchanted their heart.
Verliebte Mädchen wollen immer was erleben
Girls in love always want to experience something
Verliebte Mädchen geh'n auf Wolken durch den Tag
Girls in love walk on clouds through the day
Verliebte Mädchen können stundenlang erzählen
Girls in love can talk for hours
Von dem Einen
About the one





Writer(s): Larry Russell, Buddy Pepper, Inez James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.