Paroles et traduction G.G. Anderson - Weil ich ein Träumer bin

Weil ich ein Träumer bin

Ich fahr bei Ampelrot
Und steh im Parkverbot
Ich lauf im Kreis herum
Renn fremde Leute um
Wie könnt es anders sein
Ich träum von dir allein
Hab ich beim Träumen Glück
Kommst du ganz schnell zurück

Weil ich ein Träumer bin
Träum ich mich zu dir hin
Und ich bin gar nicht hier
Denn ich bin längst bei Dir

Weil ich ein Träumer bin
Und du mein Traumgewinn
Träum ich dir hinterher
Denn ich vermiss dich sehr

Bist du dann endlich da
Ist eins doch sonnenklar
Es kommt nun unsre Zeit
Mein Traum wird Wirklichkeit
Und ich verwöhn dich dann
Und tue was ich kann
Und führ dich ein
In meine Träumerein

Weil ich ein Träumer bin
Träum ich mich zu dir hin
Und ich bin gar nicht hier
Denn ich bin längst bei Dir

Weil ich ein Träumer bin
Und du mein Traumgewinn
Träum ich dir hinterher
Denn ich vermiss dich sehr

Weil ich ein Träumer bin...

Because I'm a Dreamer

I drive through red lights
And park in no parking zones
I run around in circles
Bumping into strangers
How could it be any other way
I dream of you alone
If I'm lucky in my dreams
You'll come back to me

Because I'm a dreamer
I dream my way to you
And I'm not really here
Because I'm already with you

Because I'm a dreamer
And you're my dream come true
I dream after you
Because I miss you so much

When you're finally here
One thing is clear
Our time is now
My dream is coming true
And I'll spoil you then
And do whatever I can
And take you into
My dreamscape

Because I'm a dreamer
I dream my way to you
And I'm not really here
Because I'm already with you

Because I'm a dreamer
And you're my dream come true
I dream after you
Because I miss you so much

Because I'm a dreamer...