Paroles et traduction G Herbo feat. Bump J - Crown
You
know
since
day
one,
we
probably
never
ever
had
shit
Знаешь,
с
самого
первого
дня
у
нас,
наверное,
никогда
не
было
дерьма.
But
I
know
everybody
feel
like
a
king
or
queen
in
they
own
way
Но
я
знаю,
что
каждый
чувствует
себя
королем
или
королевой
по-своему.
You
know,
look
Ты
знаешь,
смотри.
Wake
up,
wipe
the
coal
out
my
eyes
Проснись,
вытри
уголь
из
моих
глаз.
Look
in
the
mirror,
see
my
hunger,
view
my
soul
in
my
eyes
Посмотри
в
зеркало,
посмотри
на
мой
голод,
посмотри
на
мою
душу
в
моих
глазах.
Brush
my
teeth,
snatch
my
sister
sheets,
I
know
she
sleepin'
deep
Почисти
зубы,
вырви
простыни
моей
сестры,
я
знаю,
что
она
спит
глубоко.
And
feeling
geeked,
tryin'
get
to
school,
first
day
of
the
week
И
я
чувствую
себя
вонючим,
пытаясь
попасть
в
школу,
в
первый
день
недели.
Super
Donuts
warmed
up
for
breakfast,
wasn't
much
to
eat
Супер
пончики,
разогретые
на
завтрак,
есть
было
нечего.
Remember
moms'
hand-washing
clothes,
sweaters
in
the
sink
Вспомни
мамины
вещи,
стирающие
руки,
свитера
в
раковине.
Now
the
chain
and
my
watch
is
gold
dweller
with
the
link
Теперь
цепь
и
мои
часы-золотой
житель
со
звеном.
I'm
making
cheddar,
what
you
think?
Gettin'
better
by
the
blink
Я
готовлю
чеддер,
что
ты
думаешь?
становится
лучше
в
мгновение
ока.
That's
every
second
for
the
dickheads
that
don't
know
how
to
think
Это
каждая
секунда
для
придурков,
которые
не
умеют
думать.
I'm
getting
better,
never
second,
I
can't
let
up
shit
dead
Я
становлюсь
лучше,
никогда,
во-вторых,
я
не
могу
позволить
себе
умереть.
They
couldn't
hear
me,
I
was
snoozin'
when
I
used
to
sip
red
Они
не
могли
меня
слышать,
я
засыпал,
когда
пил
красный.
I
was
flexin'
everyday,
ran
through
my
little
bread
Я
прогибалась
каждый
день,
пробежала
через
свой
маленький
хлеб.
You
know
young
nigga
never
had
it,
do
what
I
want
now
I
got
it
Знаешь,
у
молодого
ниггера
никогда
не
было
этого,
делай,
что
я
хочу,
теперь
у
меня
это
есть.
But
that
don't
define
you
as
man,
what
you
gon'
do
without
it?
Но
это
не
значит,
что
ты
мужчина,
что
ты
будешь
делать
без
этого?
Know
you
ain't
got
a
dime,
now
what
you
gon'
do
about
it?
Знаешь,
у
тебя
нет
ни
цента,
что
ты
собираешься
с
этим
делать?
Whole
family
from
the
slums,
how
you
finna
move
'em
out
it
Целая
семья
из
трущоб,
как
ты
их
вытащишь?
We
need
our
crowns
Нам
нужны
наши
короны.
G
Herbo,
tell
them
shine
them
bitches
up
for
us
Джи
Хербо,
скажи
им,
чтобы
сияли
эти
сучки
для
нас.
All
black
strap,
White
Sox
cap
the
crown
Все
черный
ремень,
белый
Sox
cap
корона.
My
dawg
slapped
the
ground
when
them
laws
clapped
'em
down
Мой
чувак
ударил
по
земле,
когда
те
законы
захлопнули
их.
The
dicks
slid
through
in
that
all
black
a-Crown
Хуи
проскользнули
в
этой
черной
короне.
And
I
might
fan
that
bitch
if
it
crawl
back
around
И
я
мог
бы
раздуть
эту
суку,
если
она
ползет
обратно.
That
toy
on
me
but
I
ain't
finna
play
Эта
игрушка
на
мне,
но
я
не
собираюсь
играть.
I've
been
this
way,
hoppin'
on
and
off
of
them
interstates
Я
был
таким,
прыгал
туда-сюда
из-за
их
интерстейтов.
Remember
days
baggin'
up
on
my
mama's
dinner
plates
Помнишь,
как
деньки
валялись
на
тарелках
моей
мамы?
I'm
sorry
but
I'm
starvin'
and
my
mama's
rent
is
late
Мне
жаль,
но
я
умираю
с
голоду,
и
мамина
рента
опаздывает.
And
I
gotta'
chase
this
bread,
fuck
what
a
hater
said
И
я
должен
гнаться
за
этим
хлебом,
к
черту,
что
сказал
ненавистник.
Mad
'cause
we
poppin',
look
how
they
watch
us
like
they
the
feds
Злишься,
потому
что
мы
трясемся,
Смотри,
Как
они
смотрят
на
нас,
как
федералы.
They
comin',
they
comin',
just
know
I
sleep
with
that
K
in
bed
Они
приходят,
они
приходят,
просто
знай,
что
я
сплю
с
этой
Кин
в
постели.
The
clip
hangin'
outta'
that
bitch,
as
long
as
a
baby's
leg
Обойма
свисает
с
этой
сучки,
пока
ребенок
на
ноге.
Wrong
one,
grind
and
your
time
gon'
come
Не
тот,
молотилка,
и
твое
время
придет.
They
say
when
you
chase
the
money,
the
money
gone
run
Говорят,
когда
ты
гоняешься
за
деньгами,
деньги
уходят.
But
you
so
impatient,
feel
like
you
need
a
home
run
Но
ты
такой
нетерпеливый,
чувствуешь,
что
тебе
нужно
бежать
домой.
They
died,
they
locked
up,
it's
normal,
I've
gone
numb
Они
умерли,
они
заперты,
это
нормально,
я
оцепенел.
And
that's
why
I'm
not
sober,
hello
pop
culture
Вот
почему
я
не
трезвая,
привет
поп-культура.
We
should
start
pulling
these
cops
over,
ya
reign
on
the
top's
over
Мы
должны
начать
тянуть
этих
копов,
твое
правление
на
вершине
закончилось.
Pussy
we
need
our
crowns
Киска,
нам
нужны
наши
короны.
My
king
blood
is
heating
up,
nigga,
we
need
our
crowns
Моя
кровь
короля
разгорается,
ниггер,
нам
нужны
короны.
Aye
Chief,
let
me
get
some
more
Эй,
шеф,
дайте
мне
еще
немного.
Hold
on,
what
I
tell
'em
Держись,
что
я
им
говорю.
Look,
we
need
our
crowns,
I
was
cursed
at
birth
Послушай,
нам
нужны
короны,
я
был
проклят
при
рождении.
I
made
the
best
out
the
worst,
Я
сделал
лучшее
из
худшего.
Grandma
waitin'
for
them
checks
on
the
1st
Бабуля
ждет
чеки
на
первом
месте.
Picture
days
hustlin',
tryin'
get
fresh
was
the
worst
Картина
дней
суетиться,
пытаясь
освежиться
была
худшей.
'Member
fresh
up
out
of
school,
gettin'
arrested
and
dispersed
Только
что
вышедший
из
школы,
его
арестовали
и
разогнали.
'Nother
day
I'm
not
in
school,
just
to
post
up
with
my
tool
again
"Нет,
сегодня
я
не
в
школе,
просто
чтобы
снова
выложить
свой
инструмент.
And
I'm
tryna
blend,
but
they
still
think
I'm
a
hooligan
И
я
пытаюсь
смешаться,
но
они
все
еще
думают,
что
я
хулиган.
Now
I'm
getting
dividends,
all
about
them
Benjamin's
Теперь
я
получаю
дивиденды,
все
о
Бенджамине.
Feds
in
the
islands,
Gilligans,
Philippines
Федералы
на
островах,
Джиллиганы,
Филиппины.
Free
my
niggas
in
the
pen,
I
just
spoke
to
Gill
again
Освободи
моих
ниггеров
в
загоне,
я
только
что
говорил
с
Джилл.
Told
him
I'ma
heat
up
and
I
sent
him
somethin'
to
chill
again
Сказал
ему,
что
я
разогреюсь,
и
послал
ему
что-то,
чтобы
снова
остыть.
I'm
just
tryna
be
up
in
a
hammock
with
my
feet
up
Я
просто
пытаюсь
быть
в
гамаке
с
поднятыми
ногами.
Until
then,
I'm
still
hungry,
gotta
eat
up
До
тех
пор
я
все
еще
голоден,
должен
есть.
And
I'm
gettin'
greedy,
И
я
становлюсь
жадным.
Ain't
no
mouth
above
mine,
I
can't
praise
a
nigga
Нет
ртов
выше
моих,
я
не
могу
восхвалять
ниггера.
Then
they
start
feeling
like
they
made
a
nigga
Затем
они
начинают
чувствовать,
что
они
сделали
ниггера.
I
don't
wan't
no
favors
nigga,
yeah,
I'll
blaze
a
nigga
Я
не
хочу
никаких
одолжений,
ниггер,
да,
я
буду
зажигать
ниггера.
And
I
got
some
aim
lil
nigga,
bet
I
ain't
gon'
graze
a
nigga
И
у
меня
есть
цель,
ниггер,
держу
пари,
я
не
собираюсь
пасти
ниггера.
Probably
ain't
gon'
need
it
but
my
Glock
still
got
a
laser
nigga
Наверное,
мне
это
не
нужно,
но
у
моего
Глока
все
еще
есть
лазерный
ниггер.
Any
day
we
both
ain't
gotta
gun,
I
still'll
daze
a
nigga,
fade
a
nigga
В
любой
день
нам
обоим
не
придется
стрелять,
я
все
равно
буду
драть
ниггера,
угасать
ниггера.
Ate
up
on
that
shit
when
I
was
younger,
guess
I'm
aging
nigga
Я
ел
это
дерьмо,
когда
был
моложе,
думаю,
я
старею,
ниггер.
21
I
feel
like
I'm
a
OG,
shit
amazing
nigga
21
я
чувствую,
что
я
ОГ,
черт,
удивительный
ниггер.
G
Herbo,
you
know
man,
gang
shit
man
G
Herbo,
ты
знаешь,
чувак,
гангстер.
Man
Eastside
shit
real,
real
Eastside
shit,
079,
you
know
Чувак,
истсайд-дерьмо
настоящее,
Истсайд-дерьмо,
079,
ты
знаешь.
And
this
shit
crazy
man
cause
И
это
дерьмо,
безумное
дело.
I
remember,
I
remember
I
was
young
as
hell
man
Я
помню,
я
помню,
я
был
чертовски
молод.
Walking
home
from
school
and
shit,
me
and
my
lil
sister
Иду
домой
из
школы
и
все
такое,
я
и
моя
младшая
сестра.
I'm
seeing
Bump
'nem
hop
out,
they
in
the
Chargers
and
shit
Я
вижу,
как
бамп
' nem
выпрыгивает,
они
в
зарядных
устройствах
и
дерьмо.
White
Chargers
and
they
hop
out,
walk
out
Белые
зарядные
устройства,
и
они
выпрыгивают,
уходят.
AP
Dudley
and
shit,
I'm
starstruck,
and
these
street
niggas
Эйп
Дадли
и
все
такое,
Я
потрясен,
и
эти
уличные
ниггеры.
I'm
starstruck
on
some
street
shit
like
"This
Bump?
This
Bump?"
Я
ошеломлен
каким-то
уличным
дерьмом,
типа:
"этот
удар?
этот
удар?"
You
know?
Shit,
you
know
what
I'm
saying?
Черт,
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю?
Fuck
it
though,
I'm
just
talking,
you
know?
К
черту
все,
я
просто
говорю,
понимаешь?
Just
venting
and
shit,
just
on
some
real
shit
Просто
вентиляция
и
дерьмо,
просто
какое-то
настоящее
дерьмо.
This
shit
crazy
you
know,
gang
shit
though
man
Это
безумие,
ты
знаешь,
бандитское
дерьмо,
хотя
человек.
G
Herbo,
"Humble
Beast",
you
know
what's
going
on
man
Джи
Хербо,
"скромный
зверь",
ты
знаешь,
что
происходит,
чувак.
Shout
out
Chief
Bump,
you
know
Chief
home
Крикни
шефу
Бампу,
ты
же
знаешь,
шефу
домой.
Free
all
my
niggas,
free
all
them
niggas
in
the
cell
Освободи
всех
моих
ниггеров,
освободи
всех
этих
ниггеров
в
клетке.
All
them
niggas
gone,
dead
and
gone,
you
know
Все
эти
ниггеры
мертвы
и
мертвы,
ты
знаешь.
Eastside
shit
all
over
the
city,
you
know
what
I'm
saying
Истсайд-дерьмо
по
всему
городу,
ты
знаешь,
что
я
говорю.
Spread
my
pain,
all
the
way
to
your
pain,
you
know
Распространяю
мою
боль,
всю
дорогу
к
твоей
боли,
ты
знаешь.
We
need
our
crowns
man,
spread
the
crowns
out
Нам
нужны
короны,
чувак,
расправь
короны.
Spread
the
love
out
man,
to
the
youth,
you
know
Распространяй
любовь,
чувак,
среди
молодежи,
ты
знаешь.
Bless
the
youth,
you
know,
bless
poverty,
bless
our
people
Благослови
молодежь,
ты
знаешь,
благослови
бедность,
благослови
наш
народ.
You
know
what
I'm
saying,
we
need
our
crowns
Ты
знаешь,
что
я
говорю,
Нам
нужны
короны.
Let's
get
it
Давай
сделаем
это!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): herbert r wright
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.