Paroles et traduction G Herbo feat. Southside - Some Nights

Some Nights

Scared I wasn't gon' make it home some nights
Wondering am I gon' be a homicide
Kill you quick and find a side
Crazy, guess I get that from my mama side
Niggas beef with us, don't even come outside
30 in the Glock, I keep that on my side
Ain't no questioning, my nigga, I'ma ride (Southside)
Out there like some monkey bars, I'ma slide
I know one day I'ma die
Made some millions for my son so I'm aight
And I'm in that Bentley truck that's parked right outside
I know one I'ma die, but right now I'm alive
Need a purple heart for the shit that I survived
Better be alert if ever you and I collide
And I ain't limiting myself
This shit, I gotta strive
It look like a light show when I arrive
(ChopsquadDJ on the beat, so it's a banger)

Straight up out the trenches
Had to squeeze that bitch at least one time
Me and all my niggas
We was young and dumb, I ain't know how to fucking listen
So pay attention, hopefully I get to teach you different
All you young niggas wild 'til you meet the district
He ain't even get through proccesing, this nigga snitching
Get around a nigga like me and they turn bitches
He ain't never did no street shit, I see through him instantly
Gotta take everything come with this shit or you gon' be like that
Gotta have that bail money, gotta be ready to fight that
Blood ties with my niggas, I got shot with project
Mally, he was with me too
But we did dirt on top of that
My left pocket, wasn't no phone in it, my baby Glock in it
Summer Jam in front of 20, 000, I wish Roc was there
Seen't you in there witcho bop, you know I got the top from her
Anyway, that's off the topic
We talking 'bout them block shootouts and Glocks
So what about the opps?
Shit, what 'bout the opps?
Shit, what 'bout they bops?
What pop out they top?
Gang, you know how we rock
In clubs, am I not?
At shows, am I not?
Iced up, am I not?
Amiri's with knots
I ain't hard to find
All you gotta do is plot
I'm ready when you are
Riding back to back, two blacks
We like the mini bar
Love the shots, keep one up tops
Send them bitches in any car
Ayy, ayy
And I'm on the E-way like Andretti, my new car
Loaded like I'm ready for armageddon
Boy, I came too far to let a nigga take me out this shit
Now he a star
Nigga make me a block
Nigga make me a bar
I'm all in his raps, smoke him and his cigar
I know a nigga so cold, he shoot at the opps out his sister car
And it's over, bitch
Our life ain't worth that pussy boy
Know you been getting played out all yo life, you pussy boy
2Pac told you first, "I ain't no killer, but don't push me", boy
So don't push me, boy
You know I'm gon' pull it boy
[?] a bully, I ain't a bully
My auto fully
I rep that No Limit shit to the fullest
Hop out in public, I'm thinking 'bout leaving the blick out
I'ma tote my lil' shit in a hoodie
Came up from nothing, I still can't believe I'm legit
Everywhere I go I'm the shit
Been out here swaggin' like I'm that nigga ever since I was six
Ain't gotta ask a nigga for shit 'cause I'm fucking rich
Ain't nobody give me nothing
Want a handout? Suck a dick
Bitch

Иногда по ночам

Иногда по ночам я боялся, что не доберусь до дома, детка.
Думал, стану ли я жертвой убийства.
Убить тебя быстро и найти себе другую.
Безумие, наверное, это у меня от мамы.
Враги с нами конфликтуют, даже не выходят на улицу.
30 патронов в Glock, я держу его при себе.
Без вопросов, моя малышка, я в деле. (Southside)
Там, как на детских качелях, я скольжу.
Я знаю, что однажды умру.
Заработал миллионы для сына, так что все в порядке.
И я в этом Bentley, который припаркован прямо у дома.
Знаю, что когда-нибудь умру, но сейчас я жив.
Мне нужна медаль за все то, что я пережил.
Будь начеку, если мы столкнемся.
И я не ограничиваю себя.
Я должен стремиться к этому.
Когда я появляюсь, это похоже на световое шоу.
(ChopsquadDJ на бите, так что это будет бомба)

Прямо из трущоб.
Должен был выстрелить из этой штуки хотя бы раз.
Я и все мои парни.
Мы были молоды и глупы, я не знал, как, блин, слушать.
Так что обрати внимание, надеюсь, я смогу научить тебя по-другому.
Все вы, молодые парни, дикие, пока не столкнетесь с властями.
Он даже не прошел всю процедуру, этот нигга стучит.
Окружи себя такими, как я, и они превратятся в сучек.
Он никогда не занимался уличными делами, я вижу его насквозь.
Прими все, что приходит с этим дерьмом, или ты станешь таким же.
Должны быть деньги на залог, нужно быть готовым бороться с этим.
Кровные узы с моими братьями, меня подстрелили вместе с Project.
Малли тоже был со мной.
Но мы делали грязные дела помимо этого.
В моем левом кармане был не телефон, а мой малыш Glock.
Summer Jam перед 20 000 человек, жаль, что Рока там не было.
Видел тебя там с твоей подружкой, ты знаешь, я снял с нее сливки.
В любом случае, это не по теме.
Мы говорим о перестрелках на районе и Glock'ах.
Так что насчет оппов?
Черт, что насчет оппов?
Черт, что насчет их телок?
Кто высунется из их тачки?
Банда, ты знаешь, как мы зажигаем.
В клубах, разве нет?
На концертах, разве нет?
В камнях, разве нет?
Amiri с пачками денег.
Меня не сложно найти.
Все, что тебе нужно сделать, это задумать что-то.
Я готов, когда ты готова.
Едем друг за другом, два черных.
Мы как мини-бар.
Любим выстрелы, держим один наготове.
Пошлем этих сучек на любой машине.
Эй, эй.
И я на трассе, как Андретти, на моей новой тачке.
Заряжен, как будто готов к армагеддону.
Парень, я зашел слишком далеко, чтобы позволить какому-то ниггеру выкинуть меня из этой игры.
Теперь он звезда.
Нигга, сделай мне квартал.
Нигга, сделай мне бар.
Я весь в его рэпе, выкурю его и его сигару.
Я знаю ниггера настолько холодного, что он стреляет в оппов из машины своей сестры.
И все кончено, сука.
Наша жизнь не стоит этого трусливого пацана.
Знай, что всю свою жизнь ты был игрушкой, трусливый пацан.
2Pac сказал тебе первым: "Я не убийца, но не дави на меня", парень.
Так что не дави на меня, парень.
Ты знаешь, что я вытащу его, парень.
[?] хулиган, я не хулиган.
Мой автомат заряжен.
Я представляю No Limit по полной.
Выскакиваю на публике, думаю оставить ствол.
Я буду носить свою малышку в толстовке.
Вырос из ничего, до сих пор не могу поверить, что я в порядке.
Куда бы я ни пошел, я крутой.
Выпендриваюсь, как будто я тот самый ниггер, с шести лет.
Не нужно ни у кого ничего просить, потому что я чертовски богат.
Никто мне ничего не дал.
Хочешь подачки? Отсоси.
Сука.