Paroles et traduction (G)I-DLE - Hann (Japanese Version)

Do you remember, you remember, remember what you said? (said)
ずっとそばにいるって言ってくれたのに (たのに)
Don't you remember, you remember, remember what you said? (said)
ぱっと別人みたい全部変わったの
世界は blue 何もかもがね
Is this true? 嘘じゃないね
終わり my boo-boo-boo, lonely life, OK
冷めきった愛はいらない
I want you to be ruined 引き止めない
終わり my boo-boo-boo, lonely life, bye-bye
逃げていくように
否定するように
背中を向けた
やっと目が覚めた
呆れて笑えた
糸が切れたわ (Hann)
忘れるの woo, woo, woo
二度と会わない振り向かないで
消し去るの woo, woo, woo
二度と会わない振り向かないで
Do you remember, you remember, remember what you said? (said)
ただ立ち尽くすだけ手放してた (してた)
Don't you remember, you remember, remember what you said? (said)
まだくすぶる想い抱えたまま
で、あなた私は遊びだった
なのに馬鹿みたいに信じてたんだ
全部が嘘ね勝毛気まま振り回されてたんだ
ダメな男だったママが言ってた通りだった
愛は燃え尽くしてクズで落ちた
そして記憶から全部消し去った
馬鹿にするような
面倒きそうな
態度を悟った
未練など無いの
悲しみも無いの
時間戻して (Hann)
サコナラよ woo, woo, woo
これで終わり振り向かないで
迷わずに woo, woo, woo
これで終わり振り向かないで
これまでの無駄な時間と
傷つけられた分だけ
後悔と孤独あげるわ
もしあなた戻ってきても
居場所なんてどこにもない
全ては終わってしまったから
忘れるの woo, woo, woo
二度と会わない振り向かないで
消し去るの woo, woo, woo
二度と会わない振り向かないで

Ты помнишь, помнишь, помнишь, помнишь, что ты сказал?
Он велел мне оставаться рядом все время.)
Разве ты не помнишь, ты помнишь, помнишь, что ты сказал?
Ты выглядишь как другой человек, все изменилось.
Мир весь в синеве.
Это правда? я не лгу.
Покончи с моей бу-бу, одинокой жизнью, окей!
Мне не нужна холодная любовь.
Я хочу, чтобы ты был разрушен.
Покончи с моей бу-бу, одинокой жизнью, пока-пока!
Как будто убегаешь.
Люблю отрицать.
Я отвернулся.
Я наконец-то проснулся.
Я был так потрясен.
Я разорвал нить.)
Забудь о Ву, Ву, Ву.
Я больше никогда тебя не увижу, не оборачивайся.
Сотри Ву, Ву, Ву.
Я больше никогда тебя не увижу, не оборачивайся.
Ты помнишь, помнишь, помнишь, помнишь, что ты сказал?
Я просто стоял там и просто отпустил.)
Разве ты не помнишь, помнишь, помнишь, что ты сказал? (сказал)
У меня все еще тлеет память.
А ты, я был пьесой.
И все же я верила в него, как в идиота.
Все это было ложью.
Он был плохим парнем, он был прав.
Любовь горела и падала в пыль.
И я стер все из своей памяти.
Я не хочу выставлять себя дураком.
Это будет грязно.
Я осознал свое отношение.
У меня нет никаких сожалений.
Нет никакой печали.
Назад во времени (Ханн)
У-у, у-у, у-у ...
Это конец. не оборачивайся.
У-у, у-у, у-у ...
Это конец. не оборачивайся.
Так далеко, так напрасно.
Я только причиняю себе боль.
Я подарю тебе сожаление и одиночество.
Даже если ты вернешься.
Нет никакого местонахождения.
Все кончено.
Забудь о Ву, Ву, Ву.
Я больше никогда тебя не увижу, не оборачивайся.
Сотри Ву, Ву, Ву.
Я больше никогда тебя не увижу, не оборачивайся.