Paroles et traduction (G)I-DLE - LOST

LOST

눈부신 햇빛
손으로 가리면 어두워질까
얼룩진 추억에
너를 가리면 잊혀질까
혹시 나처럼 기억하니 너도
그 따뜻했던 수많은 밤들이 스쳐가
네가 떠나고 나도 모르게
어느새 나도 잘 버티고 있던 거야
I don't wanna think about you
Without you
예전같이 함께 할 수 없잖아
I don't wanna think about you
Without you
뒤돌아봐도 네가 없잖아
이제 전부 다 난 잃었다
다시 돌아갈 수 없잖아
이제야 난 너를 잊는다
남김없이 전부 지운다
Okey, 그깟 사랑이 다 뭔데 (yeah)
그냥 가져가라 그래 (oh)
나를 사랑하지 않는 고작 너 때문에
눈물 낭비하긴 싫어
그래 이 자리를 빌려
완벽한 엔딩을 찍자 진짜 마지막 (마지막)
기다리지 않을 거야 후회하지 마 (하지 마)
Yeah, 지금 아픈 건 나지만
결국 잃은 건 너야
널 사랑하는 나니까
혹시 나처럼 기억하니 너도
그 따뜻했던 수많은 밤들이 스쳐가
억지로 나를 지운 거라면
그 방법을 좀 알려주면 좋을 텐데
I don't wanna think about you
Without you
예전같이 함께 할 수 없잖아
I don't wanna think about you
Without you
뒤돌아봐도 네가 없잖아
Dum-ta-dum-ta-ta-ta-ta-ta-ra
Dum-ta-dum-ta-ta, ta-ra-ra-ra
이제야 난 너를 잊는다
남김없이 전부 지운다
I don't wanna think about you
Without you
Now I, I lost you
I don't wanna think about you
Without you
Now I, I lost you
눈부신 햇빛
손으로 가리면 어두워질까
그 안에 우리 추억들
모두 다 또 떠오를까

ПОТЕРЯНА

Ослепительный солнечный свет
Если я закрою его рукой, станет ли темно?
Испачканные воспоминания
Если я скрою тебя, забуду ли я?
Ты тоже помнишь, как и я?
Проносятся все те теплые ночи
После твоего ухода, сама того не зная,
Я уже как-то держусь
I don't wanna think about you
Without you
Мы больше не можем быть вместе, как раньше
I don't wanna think about you
Without you
Оглядываюсь назад, а тебя там нет
Теперь я потеряла все
Я не могу вернуться назад
Только сейчас я забываю тебя
Стираю все без остатка
Да ладно, что такое эта любовь? (yeah)
Просто забирай ее (oh)
Из-за тебя, всего лишь тебя, кто не любит меня
Не хочу тратить слезы
Да, пользуясь случаем,
Поставлю идеальную точку. Это настоящий конец (конец)
Я не буду ждать, так что не жалей (не жалей)
Да, сейчас больно мне,
Но в итоге потерял ты
Ведь это я любила тебя
Ты тоже помнишь, как и я?
Проносятся все те теплые ночи
Если ты стер меня намеренно,
Было бы неплохо, если бы ты рассказал мне, как это сделать
I don't wanna think about you
Without you
Мы больше не можем быть вместе, как раньше
I don't wanna think about you
Without you
Оглядываюсь назад, а тебя там нет
Dum-ta-dum-ta-ta-ta-ta-ta-ra
Dum-ta-dum-ta-ta, ta-ra-ra-ra
Только сейчас я забываю тебя
Стираю все без остатка
I don't wanna think about you
Without you
Now I, I lost you
I don't wanna think about you
Without you
Now I, I lost you
Ослепительный солнечный свет
Если я закрою его рукой, станет ли темно?
Все наши воспоминания в нем
Вновь всплывут в моей памяти?