Paroles et traduction (G)I-DLE - Last Forever

Last Forever

Standing alone, my light is so bright
Success around, but is it free?
Look in the mirror, now I understand
That is more than what I had

Fear held me tight, I took a seat
Yearning deep, I want it back
My spirit won't break, I'll conquer fear
Honestly, not ready yet

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright, yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Ay, 기다린 삶, wanna be high, yeah
일분일초가 내겐 make up, break up, step up, every day, keep my head up
Is that true? Really? (Really), don't be silly (yeah)
No matter what, 난 나를 믿어, yeah, just feelin' my vibe

I want it, ah, ah, I'll take it away
My touch, my view, it's all mine
I want it, ah, ah, I'll take it away
Shaping a future uniquely mine

I want it, stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright, yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Beautiful (my purpose)
And now I see the light (that's my light)
I think this is time (ooh)
I begin to glow it up
Yeah, I'm the future now (ooh)

Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever
Stay here, where my hopes play
With every heartbeat, my resolve is bright, yeah
Turn up, but wait, maybe, you'll be surprised
Runaway, step back, my future's mine
Stay here, don't sway, seek dreams
I wanna make my passion last forever

Навечно

Стою одна, мой свет так ярок
Вокруг успех, но свободна ли я?
Смотрю в зеркало, теперь понимаю
Это больше, чем то, что у меня было

Страх держал меня крепко, я отступила
Глубоко внутри я жажду вернуть всё обратно
Мой дух не сломлен, я преодолею страх
Честно говоря, я ещё не готова

Я хочу этого, останься здесь, не колеблись, следуй за мечтами
Я хочу, чтобы моя страсть длилась вечно
Останься здесь, где играют мои надежды
С каждым ударом сердца моя решимость крепнет, да
Включись, но подожди, возможно, ты удивишься
Убегай, отступи, моё будущее принадлежит мне
Останься здесь, не колеблись, следуй за мечтами
Я хочу, чтобы моя страсть длилась вечно

Ай, жизнь, которую я ждала, хочу быть на высоте, да
Каждая секунда для меня — это макияж, расставание, шаг вперёд, каждый день, держу голову высоко
Это правда? Серьёзно? (Серьёзно), не будь глупым (да)
Несмотря ни на что, я верю в себя, да, просто чувствую свой настрой

Я хочу этого, ах, ах, я заберу это
Мои прикосновения, мой взгляд, всё это моё
Я хочу этого, ах, ах, я заберу это
Создаю будущее, которое принадлежит только мне

Я хочу этого, останься здесь, не колеблись, следуй за мечтами
Я хочу, чтобы моя страсть длилась вечно
Останься здесь, где играют мои надежды
С каждым ударом сердца моя решимость крепнет, да
Включись, но подожди, возможно, ты удивишься
Убегай, отступи, моё будущее принадлежит мне
Останься здесь, не колеблись, следуй за мечтами
Я хочу, чтобы моя страсть длилась вечно

Прекрасно (моя цель)
И теперь я вижу свет (это мой свет)
Я думаю, что пришло время (о)
Я начинаю сиять
Да, теперь я — будущее (о)

Останься здесь, не колеблись, следуй за мечтами
Я хочу, чтобы моя страсть длилась вечно
Останься здесь, где играют мои надежды
С каждым ударом сердца моя решимость крепнет, да
Включись, но подожди, возможно, ты удивишься
Убегай, отступи, моё будущее принадлежит мне
Останься здесь, не колеблись, следуй за мечтами
Я хочу, чтобы моя страсть длилась вечно