Paroles et traduction (G)I-DLE - POLAROID

POLAROID

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket

A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mmh

그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까?
Don′t be sad
Let's forget everything with the flash

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly?
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let′s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please, remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Sometimes I think we can look back
′Cause we′ve been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게, 더 웃을 수 있게

그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까?
Don′t be sad
Lеt's forget everything with thе flash

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly?
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let′s make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please, remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let′s make a funny face

(Ah-ah-ah) polaroid, we should keep this memory
(Ah-ah-ah) take out the Polaroid
(Ah-ah-ah) polaroid, we should keep this memory
(Ah-ah-ah)

Can I take out the polaroid
And then we smile brightly?
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please, remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let′s make a funny face

(Ah-ah-ah) polaroid, we should keep this memory
(Ah-ah-ah) take out the polaroid
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) let′s make a funny face

ПОЛЯРОИД

Нашу беззаботность запечатлев на фото,
Хочу сохранить ее, чтобы не забыть.
В моем кармане, в моем кармане.

Многие хотят, чтобы мы взрослели,
Но время так быстро летит,
А я хочу удовольствий, хочу удовольствий, ммм.

Почему тогда все казалось таким сложным?
Не грусти.
Давай забудем все со вспышкой.

Можно я достану полароид
И мы ярко улыбнемся?
Даже если станет грустно, я не заплачу.
Давай скорчим смешную рожицу.

Достань полароид.
Мы не должны забывать это, пожалуйста, помни.
На нашей фотографии, с той самой улыбкой.
Давай скорчим смешную рожицу.

А-а-а
А-а-а

Иногда я думаю, что мы можем оглянуться назад,
Потому что мы были слишком заняты, мы были слишком заняты.
Давай немного отдохнем.
Чтобы быть счастливыми, чтобы больше улыбаться.

Почему тогда все казалось таким сложным?
Не грусти.
Давай забудем все со вспышкой.

Можно я достану полароид
И мы ярко улыбнемся?
Даже если станет грустно, я не заплачу.
Давай скорчим смешную рожицу.

Достань полароид.
Мы не должны забывать это, пожалуйста, помни.
На нашей фотографии, с той самой улыбкой.
Давай скорчим смешную рожицу.

(А-а-а) полароид, мы должны сохранить это воспоминание.
(А-а-а) достань полароид.
(А-а-а) полароид, мы должны сохранить это воспоминание.
(А-а-а)

Можно я достану полароид
И мы ярко улыбнемся?
Даже если станет грустно, я не заплачу.
Давай скорчим смешную рожицу.

Достань полароид.
Мы не должны забывать это, пожалуйста, помни.
На нашей фотографии, с той самой улыбкой.
Давай скорчим смешную рожицу.

(А-а-а) полароид, мы должны сохранить это воспоминание.
(А-а-а) достань полароид.
(А-а-а)
(А-а-а) давай скорчим смешную рожицу.