Paroles et traduction en allemand G.K. - BAOSHAN

BAOSHAN

(G.K. rollin' on the track)

就不必為誰失落而執著著重複的繞
只想為自己直說就赤裸的唱我的好

因為這是我的家 我有一個家
感謝我的媽 伴我成長夢的花
過往隨風去如雲煙
平凡的幸福我已經找到

因為這是我的家 我有一個家
感謝我的媽 伴我成長夢的花
過往隨風去如雲煙
平凡的幸福我已經找到

初夏相約田心緣 旋律縈繞你心弦
放眼望去 綠意盎然 陽光滋養我心田
金黃稻穗勝過那金軒 風華的晴天
過往如煙而去的陰天 就此成就了經典

抬起頭視線那麽遼闊 回憶在我腦裡飄過
彷彿像時空在交錯 任我身陷在山林的角落
儘管有時不太好過 依然有些話不太好說
多少的音信還未著落 但我再也不怕 他說我弱

因為這是我的家 我有一個家
感謝我的媽 伴我成長夢的花
過往隨風去如雲煙
平凡的幸福我已經找到

因為這是我的家 我有一個家
感謝我的媽 伴我成長夢的花
過往隨風去如雲煙
平凡的幸福我已經找到

就不必為誰失落而執著著重複的繞
只想為自己直說就赤裸的唱我的好

枝頭上的鳥兒嘰嘰咋咋的叫
田野間的白鷺嘻嘻哈哈的笑
藍天上的白雲 飄呀飄 飄呀飄
隨風搖啊搖

因為這是我的家 我有一個家
感謝我的媽 伴我成長夢的花
過往隨風去如雲煙
平凡的幸福我已經找到

(她輕輕一抹的微笑 毫無防備打破我心牆
歲歲有今朝 任陌生的溫情將我圍繞
過往隨風去如雲煙
平凡的幸福我已經找到)

BAOSHAN

(G.K. rollt auf dem Track)

Ich muss nicht für jemanden verloren sein und mich zwanghaft im Kreis drehen
Ich will nur für mich selbst sprechen und nackt meine Vorzüge besingen

Denn das ist mein Zuhause, ich habe ein Zuhause
Ich danke meiner Mutter, die mich auf meinem Weg begleitet und meine Träume nährt
Die Vergangenheit vergeht wie Rauch und Wolken
Das einfache Glück habe ich bereits gefunden

Denn das ist mein Zuhause, ich habe ein Zuhause
Ich danke meiner Mutter, die mich auf meinem Weg begleitet und meine Träume nährt
Die Vergangenheit vergeht wie Rauch und Wolken
Das einfache Glück habe ich bereits gefunden

Im Frühsommer treffen wir uns am Tianxin-Rand, die Melodie umgibt dein Herz
Der Blick schweift weit, sattes Grün, die Sonne nährt mein Herz
Goldene Ähren übertreffen den goldenen Pavillon, ein herrlicher, klarer Tag
Die trüben Tage der Vergangenheit sind wie Rauch verflogen und werden so zur Legende

Ich hebe den Kopf, der Blick ist so weit, Erinnerungen ziehen in meinem Kopf vorbei
Es ist, als würden sich Raum und Zeit vermischen, ich bin gefangen in der Ecke des Waldes
Auch wenn es manchmal nicht leicht ist, gibt es immer noch Dinge, die schwer auszusprechen sind
Viele Nachrichten sind noch nicht angekommen, aber ich habe keine Angst mehr, dass er mich schwach nennt

Denn das ist mein Zuhause, ich habe ein Zuhause
Ich danke meiner Mutter, die mich auf meinem Weg begleitet und meine Träume nährt
Die Vergangenheit vergeht wie Rauch und Wolken
Das einfache Glück habe ich bereits gefunden

Denn das ist mein Zuhause, ich habe ein Zuhause
Ich danke meiner Mutter, die mich auf meinem Weg begleitet und meine Träume nährt
Die Vergangenheit vergeht wie Rauch und Wolken
Das einfache Glück habe ich bereits gefunden

Ich muss nicht für jemanden verloren sein und mich zwanghaft im Kreis drehen
Ich will nur für mich selbst sprechen und nackt meine Vorzüge besingen

Die Vögel auf den Zweigen zwitschern und tschilpen
Die Reiher auf den Feldern lachen und kichern
Die weißen Wolken am blauen Himmel ziehen dahin, ziehen dahin
Wiegen sich im Wind

Denn das ist mein Zuhause, ich habe ein Zuhause
Ich danke meiner Mutter, die mich auf meinem Weg begleitet und meine Träume nährt
Die Vergangenheit vergeht wie Rauch und Wolken
Das einfache Glück habe ich bereits gefunden

(Ihr sanftes Lächeln hat unerwartet meine Herzmauer durchbrochen
Ich genieße jeden Tag, umgeben von der Wärme unbekannter Menschen
Die Vergangenheit vergeht wie Rauch und Wolken
Das einfache Glück habe ich bereits gefunden)