Paroles et traduction G'Lonté - Fly Tonight

Fly Tonight

I just wanna know if you're gonna put that shit on for me
And get real fly with me, tonight with me
I just gotta know if you're gonna be the one who hits the floor

And dance tonight with me, just slide with me, yeah
Got your dress on, fitting on tight
And your skin just glowing and you're looking alright
Tonight, baby, real nice, baby

Got my suit on, fitting alright
Got my tie and my dress coat, tailored tonight
We fly, baby, girl you fly, baby, yeah
I just wanna know if we're gon' really step up in the club

We gon' be so fly, baby, so fly, baby
Just dance along, baby, move your body to the song
Baby, you're so fly, baby, tonight, baby, yeah
Baby girl, you know that we're gon' be the spotlight of the night

When we arrive, baby, to the party
Stop and strike a pose, cause the flashing cameras in my view
Cause we're looking real nice, baby, real nice, baby, yeah
Got your dress on, fitting on tight

And your skin just glowing and you're looking alright
Tonight, baby, real nice, baby
Got my suit on, fitting alright
Got my tie and my dress coat, tailored tonight

We fly, baby, girl you fly, baby, yeah
I just wanna know if we're gon really step up in the club
We gon' be so fly, baby, so fly, baby
Just dance along, baby, move your body to the song

Baby, you're so fly, baby, tonight, baby, yeah

Летим сегодня вечером

Просто скажи, наденешь ли ты это для меня сегодня?
И будем неотразимы, сегодня вечером, только ты и я.
Просто скажи, будешь ли ты той, кто зажжёт этот танцпол?

Станцуй со мной сегодня, двигайся плавно, да.
На тебе это платье, оно так облегает,
Твоя кожа просто светится, ты выглядишь потрясающе.
Сегодня вечером, детка, просто сногсшибательно, детка.

На мне костюм, он сидит идеально.
Галстук и пиджак, сшитые на заказ специально для этого вечера.
Мы будем неотразимы, детка, ты будешь неотразима, детка, да.
Просто скажи, войдем ли мы в этот клуб?

Мы будем такими неотразимыми, детка, такими неотразимыми, детка.
Просто танцуй, детка, двигай своим телом под музыку.
Детка, ты такая неотразимая, детка, сегодня вечером, детка, да.
Детка, знай, что сегодня мы будем в центре внимания.

Когда мы прибудем, детка, на вечеринку,
Остановимся и примем эффектную позу, ведь в мой объектив смотрят вспышки камер,
Потому что мы выглядим сногсшибательно, детка, сногсшибательно, детка, да.
На тебе это платье, оно так облегает,

Твоя кожа просто светится, ты выглядишь потрясающе.
Сегодня вечером, детка, просто сногсшибательно, детка.
На мне костюм, он сидит идеально.
Галстук и пиджак, сшитые на заказ специально для этого вечера.

Мы будем неотразимы, детка, ты будешь неотразима, детка, да.
Просто скажи, войдем ли мы в этот клуб?
Мы будем такими неотразимыми, детка, такими неотразимыми, детка.
Просто танцуй, детка, двигай своим телом под музыку.

Детка, ты такая неотразимая, детка, сегодня вечером, детка, да.