Slide - G'Lonté traduction en allemand

Slide

When I walk up in the party
(Gotta have my cup in hand)
Gonna boogie this thing all tonight
Why I go and pop my collar?
Cause' I'm here to spend them dollars
All the ladies wanna holla tonight

Wanna groove this thing to the left
Wanna groove this thing to the right
Wanna have my fun and party all night
(Night)
It's getting hot up in this club
But the feeling is so right
Gonna dance until the dark is light

So I'm gonna dance (gonna dance)
Gonna shout (gonna shout)
Gonna boogie this thing out
Gonna move my body all tonight
Gonna move (gonna move)
Gonna groove (gonna groove)
Gonna show you what to do
Gonna show my shorty's how to slide
Just slide, just slide, just slide, just slide
Then glide, then glide, just slide, just slide

Tell the valet park my car
Cause I'm headed to the bar
Bouta get so tipsy for the night
Tell 'em turn the speakers up
('Cause the DJ playing my song)
Bouta tear this dance floor up tonight
See the girls tryna step to the beat
And the guys tryna move they feet
Got the club jumping up out they seat

Wanna shake your hips to the left
Wanna shake your hips to the right
Wanna let loose don't be all so tight

So I'm gonna dance (gonna dance)
Gonna shout (gonna shout)
Gonna boogie this thing out
Gonna move my body all tonight
Gonna move (gonna move)
Gonna groove (gonna groove)
Gonna show you what to do
Gonna show my shorty's how to slide
Just slide, just slide, just slide, just slide
Then glide, then glide, just slide, just slide

Gotta move your body gotta shake it low
Baby touch the ground gotta hit the floor
Gotta pick it up better move your feet
Gotta coordinate it right to the beat
Go and get some people grab a friend or two
To dance floor it's up to you
Better move around either up or down
Just listen to me sing the sound it go
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Just Slide
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Just slide
Ouuuu
Slide
Ouuuu
Just slide
Ouuuu
Slide
Just slide
Just slide
Slide
Just slide
Just slide
Just slide
Just slide

Gleiten

Wenn ich auf die Party komme
(Muss mein' Becher in der Hand haben)
Werde die ganze Nacht abtanzen
Warum ich meinen Kragen hochschlage?
Weil ich hier bin, um Kohle auszugeben
Alle Ladies wollen heute Nacht anbaggern

Will mich nach links bewegen
Will mich nach rechts bewegen
Will meinen Spaß haben und die ganze Nacht feiern
(Nacht)
Es wird heiß hier im Club
Aber das Gefühl ist so richtig
Werde tanzen, bis die Dunkelheit vergeht

Also werde ich tanzen (werde tanzen)
Werde schreien (werde schreien)
Werde hier richtig abrocken
Werde meinen Körper die ganze Nacht bewegen
Werde mich bewegen (werde mich bewegen)
Werde grooven (werde grooven)
Werde dir zeigen, was zu tun ist
Werde meinen Süßen zeigen, wie man gleitet
Einfach gleiten, einfach gleiten, einfach gleiten, einfach gleiten
Dann schweben, dann schweben, einfach gleiten, einfach gleiten

Sag dem Parkservice, er soll mein Auto parken
Denn ich gehe zur Bar
Werde die ganze Nacht so beschwipst sein
Sag ihnen, sie sollen die Lautsprecher aufdrehen
(Weil der DJ meinen Song spielt)
Werde heute Nacht die Tanzfläche aufreißen
Sehe die Mädchen, die versuchen, im Takt zu steppen
Und die Jungs, die versuchen, ihre Füße zu bewegen
Bring den Club dazu, aus ihren Sitzen zu springen

Will deine Hüften nach links schwingen
Will deine Hüften nach rechts schwingen
Will dich locker machen, sei nicht so verspannt

Also werde ich tanzen (werde tanzen)
Werde schreien (werde schreien)
Werde hier richtig abrocken
Werde meinen Körper die ganze Nacht bewegen
Werde mich bewegen (werde mich bewegen)
Werde grooven (werde grooven)
Werde dir zeigen, was zu tun ist
Werde meinen Süßen zeigen, wie man gleitet
Einfach gleiten, einfach gleiten, einfach gleiten, einfach gleiten
Dann schweben, dann schweben, einfach gleiten, einfach gleiten

Muss deinen Körper bewegen, muss ihn tief schütteln
Baby, berühre den Boden, muss auf den Boden kommen
Muss es aufheben, besser deine Füße bewegen
Muss es richtig zum Beat koordinieren
Geh und hol ein paar Leute, schnapp dir ein oder zwei Freunde
Auf die Tanzfläche, es liegt an dir
Beweg dich lieber, entweder nach oben oder nach unten
Hör einfach zu, wie ich den Klang singe, er geht
Ouuuu
Gleiten
Ouuuu
Gleiten
Ouuuu
Einfach gleiten
Ouuuu
Gleiten
Ouuuu
Einfach gleiten
Ouuuu
Gleiten
Ouuuu
Einfach gleiten
Ouuuu
Gleiten
Einfach gleiten
Einfach gleiten
Gleiten
Einfach gleiten
Einfach gleiten
Einfach gleiten
Einfach gleiten