Paroles et traduction G. Love & Special Sauce - Lay Down the Law

Lay Down the Law

Greg′s gonna lay down the law
Greg's gonna lay down the law
You′ve got to show me
Lay down the law
You've got to show me
G. Love
Oh brother Greg see I've been watchin′ you
Wherever you go then trouble follows too
You better take some time to figure out what′s wrong
You better live your life and try to be so strong
Oh brother Greg this time you've taken it too far
That′s when your girlfriend stole my VCR
Drove to the pawnshop in my landlord's car
Now she′s got the money and the drugs
And you a junkie like a thug
Greg's gonna lay down the law
Greg′s gonna lay down the law
You've got to show me
Lay down the law
You've got to show me
Smiles
Brother Greg
It′s been a long long time
Since we maxed it nice
Got fresh
By that seashore line
It was easy
Getting glazed up in the ocean
Time pull pull the tide
Ride waves feel the motion
Then we got parted
Separted like the seas
Felt like I was all alone
In a different country
But now we′re back together, man
And never shall we part
Found the link
Got electricity
Here to stand tall
Greg's gonna lay down the law
Greg′s gonna lay down the law
All Fellas
Can't you see
That you could be
All that you
Want to be
Won′t you just come along
Hear the brothers sing your song
Brother Greg has gone away
He'll be back some lonesome day
So won′t you just lay the law
This just might be your last call
Greg's gonna lay down the law
Greg's gonna lay down the law
Greg′s gonna lay down the law

Imposer la loi

Greg va imposer la loi
Greg va imposer la loi
Tu dois me montrer
Imposer la loi
Tu dois me montrer
G. Love
Oh, mon frère Greg, je te surveille
Où que tu ailles, les ennuis te suivent
Tu ferais mieux de prendre le temps de comprendre ce qui ne va pas
Tu ferais mieux de vivre ta vie et d'essayer d'être si fort
Oh, mon frère Greg, cette fois, tu es allé trop loin
C'est alors que ta petite amie a volé mon magnétoscope
Elle a conduit au dépôt de garantie dans la voiture de mon propriétaire
Maintenant, elle a l'argent et la drogue
Et toi, un drogué comme un voyou
Greg va imposer la loi
Greg va imposer la loi
Tu dois me montrer
Imposer la loi
Tu dois me montrer
Sourires
Frère Greg
Cela fait longtemps
Depuis que nous avons passé un bon moment
Frais
Par cette ligne du rivage
C'était facile
Se faire glacer dans l'océan
Temps de tirer la marée
Faire du surf, ressentir le mouvement
Puis nous nous sommes séparés
Séparés comme les mers
Je me sentais tout seul
Dans un pays différent
Mais maintenant, nous sommes de retour ensemble, mec
Et nous ne nous séparerons jamais
Trouvé le lien
J'ai de l'électricité
Ici pour tenir debout
Greg va imposer la loi
Greg va imposer la loi
Tous les copains
Ne vois-tu pas
Que tu pourrais être
Tout ce que tu
Veux être
Ne veux-tu pas simplement venir
Entends les frères chanter ta chanson
Frère Greg est parti
Il reviendra un jour solitaire
Alors ne veux-tu pas simplement imposer la loi
Ce pourrait bien être ton dernier appel
Greg va imposer la loi
Greg va imposer la loi
Greg va imposer la loi