Paroles et traduction G. Love & Special Sauce - Pull the Wool

Pull the Wool

Dear friend you don′t have to lie to me
When I ask you what's going on
Are you doin′ right or ya doing wrong
If you do right will there not be a lifting up
You misbehave
Sin is crouching by your grave
We can begin to make amends
Fill your sails full with wind
I know you're tossed and tempest turned, but make no mistake
I'll never sleep on you Faith
Don′t you pull the wool over my eyes
Don′t you pull the wool over my eyes
Don't you pull the wool over my eyes
Don′t you pull the wool over my eyes
Don't you pull the wool over my eyes
Now your sin, you must mask it
Your face is all riddled with guilt
Cover you like a blanket, but no warmth will it give
Now I′m sittin' here and can′t believe all the measures you've taken
To cheat, lie and decieve me and all your friends
You got a lot a crazy things in life that you want to do in life, that's all right, but
Don′t you pull the wool over my eyes
Don′t you pull the wool over my eyes
Don't you pull the wool over my eyes
Don′t you pull the wool over my eyes
Don't you pull the wool over my eyes
Lies in the nest enver ever let the birds get to rest
I can forgive, but I never can forget and lies in the nest never
Ever gave the birds no rest
Bricks built without straw were so weak they crumbled
To mud, just as your excuse with truth left you easily undone
Don′t you run away

Сними шерсть с моих глаз

Дорогая, тебе не нужно мне лгать,
Когда я спрашиваю, что происходит.
Ты поступаешь правильно или неправильно?
Если ты поступаешь правильно, разве не будет воздаяния?
Ты плохо себя ведешь,
Грех притаился у твоей могилы.
Мы можем начать все исправлять,
Наполнить твои паруса ветром.
Я знаю, ты измучена и разбита бурей, но не сомневайся,
Я никогда не перестану верить в тебя, милая.
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня.
Теперь ты пытаешься скрыть свой грех,
Твое лицо полно вины.
Ты укрываешься, как одеялом, но оно не даст тебе тепла.
Сейчас я сижу здесь и не могу поверить, на что ты пошла,
Чтобы обмануть, солгать и предать меня и всех своих друзей.
В жизни ты хочешь сделать много безумных вещей, это нормально, но
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня,
Не пытайся обмануть меня.
Ложь в гнезде не дает птицам покоя.
Я могу простить, но никогда не забуду, и ложь в гнезде никогда
Не давала птицам покоя.
Кирпичи, построенные без соломы, были настолько слабы, что рассыпались
В грязь, так же, как твои оправдания, лишенные правды, легко разрушили тебя.
Не убегай.