Paroles et traduction G. Love & Special Sauce - Take You There

Take You There

There′s a place that I know
Where people want to go
When they wanna get out of the city
If you want to go
We can get you there in a hurry
People walkin' round enjoying the sumemr day
No working no feel the warmth of the sunshine′s rays
Little children playin' down by the riverside
Underneath the bridge with the girl that you like
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Yeah
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Yeah
We can take you there
We can take you there
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Yeah
We can take you there
We can take you there
There's a place that I know
Where the people want to go
When they wanna get out of the city
If you want to go
I′ll get you there in a hurry
People walking round and round and round
My boss called me
Today to work
You know what I dold him right
No working now, no working now, no working now
People walking round enjoying the sunshine rays
Little children playin′ down by the riverside
Underneath the bridge with the girl that you like
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Yeah
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Yeah

Отвезу тебя туда

Я знаю одно местечко,
Куда все хотят попасть,
Когда им хочется сбежать из города.
Если ты захочешь,
Мы мигом тебя туда доставим.
Люди гуляют, наслаждаясь летним днем,
Не работают, чувствуют тепло солнечных лучей.
Детишки играют у реки,
Под мостом, с девушкой, которая тебе нравится.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да!
Мы можем отвезти тебя туда.
Мы можем отвезти тебя туда.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да!
Мы можем отвезти тебя туда.
Мы можем отвезти тебя туда.
Я знаю одно местечко,
Куда все хотят попасть,
Когда им хочется сбежать из города.
Если ты захочешь,
Я мигом тебя туда доставлю.
Люди гуляют кругом, кругом, кругом.
Мой босс звонил мне
Сегодня на работу.
Знаешь, что я ему сказал?
Не работаю сейчас, не работаю сейчас, не работаю сейчас.
Люди гуляют, наслаждаясь солнечными лучами.
Детишки играют у реки,
Под мостом, с девушкой, которая тебе нравится.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, да!