Paroles et traduction G. Love feat. Jack Johnson - Rainbow

Rainbow

G Love And Special Sauce
Yeah, It's That Easy
I76
Katman
65 25 Parkline Drive
And like always I'm kicking it live
Gotta call the fellas to see if they is with this
Gonna get down with the sounds of big breakfast
Start off the day with some Bob Marley
Back to the woods for that fresh parley
Maybe even spark a little Nicki J
Then its off to center city in the fastest way
But if you gotta get downtown real quick
Then the only way to go is I-76
Unless of course you wanna take the scenic view
Then the East or West River Drive is just right for you
But if you ain't got no time to lose
Put the pedal to the medal for that voyage cruise
So get on down to I-76
Cause in 1996 there ain't no tricks in the mix

G-Love
Back in 1982
Man, it was real cool
And in school
If we got good grades
Like straight up A's
Our parents would take us to a 76ers game
I got my game and there aint no shame
Big shots for Mo Cheeks
And Moses Malone
Julius Erving called Philly his home
Bobby Jones, Daryl Dawkins
Andrew Toney sinking threes
Rocky Balboa comes from South Philly
So if you want to make it on time to the show
There's only one route that you really have to know
Get to Fishtown without all that jive
I suggest that you drive on I-95
Wanna get downtown but feeling in a fix
Get on that route they call 676
The most expensive expansive piece of interstate they ever made
The fellas ain't famous but they got good game

Get along 76ers
Charles Barkley dissed Larry Bird
Get along 76ers
Charles Barkley dissed Larry Bird

Smiles
Shh-Hoops the middle man
Now disguised as the Joy
Valentine Smiles to the Katman ploy
Loungin' leather seats a 76 gettin' nice
Cadillac D.B.L. Kristopher pulled the heist
Expresswya expression Soda Pop pressin'
Up another piece baby new year painted session
I'm guessin' the answer to the question
All the Philly Fellas livin' life as a profession
Destined to escape a la spector
Ah Wilderness yeah prep jetta boy
Friday night rap Broncos and Pepper Shakers
In the city Ice Dog Love show I the skyscraper
Well the route, man it's I-76
I'm checkin' Otto Shoup singin' Davey Quickness
Li Li of the Va Li love a ligum everyday
I'm giving praise to where I'm at in Philly

Katman
But if you gotta get downtown real quick
Then the only way to go is I-76
Unless of course you wanna take the scenic view
Then the East or West River Drive is just right for you
But if you ain't got no time to lose
Put the pedal to the medal for that voyage cruise
So get on down to I-76
Cause in 1996 there ain't no tricks in the mix

Get along 76ers
Charles Barkley dissed Larry Bird
Get along 76ers (what about the Doctor)
Dr. J! Moses Malone
Get along 76ers (what about the new boys)
Jerry Stackhouse and Iverson

Радуга

G Love и Special Sauce
Да, это так просто, милая
I76
Кэтман
Парклайн Драйв, 65 25
И как всегда, я зажигаю вживую, детка
Надо позвонить парням, узнать, как они на это смотрят
Собираюсь оторваться под звуки большого завтрака
Начать день с Боба Марли
Вернуться в лес за свежим воздухом
Может, даже затянуться Ники Джей
Потом рвануть в центр города самым быстрым способом
Но если тебе нужно попасть в центр очень быстро, красотка
Тогда единственный путь — это I-76
Если, конечно, ты не хочешь полюбоваться пейзажем
Тогда Ист-Ривер или Вест-Ривер Драйв — то, что тебе нужно
Но если у тебя нет времени на раскачку
Жми на газ для этого круиза
Так что давай на I-76
Потому что в 1996-м никаких трюков в миксе нет

G-Love
В 1982 году
Чувак, это было круто
И в школе
Если мы получали хорошие оценки
Например, одни пятерки
Родители брали нас на игру 76ers
У меня есть своя игра, и мне не стыдно
Мо Чиксу респект
И Мозесу Мэлоуну
Джулиус Ирвинг называл Филли своим домом
Бобби Джонс, Дэррил Докинз
Эндрю Тони забивает трехочковые
Рокки Бальбоа родом из Южной Филадельфии
Так что, если хочешь успеть на шоу вовремя, милая
Есть только один маршрут, который тебе нужно знать
Добраться до Фиштауна без всей этой суеты
Я предлагаю тебе ехать по I-95
Хочешь попасть в центр, но в затруднении?
Выбирай маршрут, который называют 676
Самый дорогой и протяженный участок межштатной автомагистрали, который когда-либо строили
Парни не знамениты, но у них хорошая игра

Вперед, 76ers
Чарльз Баркли оскорбил Ларри Берда
Вперед, 76ers
Чарльз Баркли оскорбил Ларри Берда

Улыбки
Шш-Хупс — посредник
Теперь замаскированный под Джой
Валентин улыбается хитрости Кэтмана
Расслабляюсь на кожаных сиденьях 76-го, все отлично
Кадиллак D.B.L. Кристофер провернул ограбление
Выражение автострады, Сода Поп жмет
Еще один кусок, детка, новогодняя раскрашенная сессия
Я полагаю, ответ на вопрос
Все парни из Филли живут жизнью как профессией
Предназначены для побега а-ля Спектор
Ах, Дикая местность, да, парень на Джетте
Пятничный вечер, рэп, Бронкос и перечницы
В городе, шоу Ice Dog Love, я — небоскреб
Ну, маршрут, чувак, это I-76
Я проверяю Отто Шупа, поющего Дейви Квикнесса
Ли Ли из Ва Ли любит лигум каждый день
Я восхваляю то, где я нахожусь в Филли

Кэтман
Но если тебе нужно попасть в центр очень быстро, красотка
Тогда единственный путь — это I-76
Если, конечно, ты не хочешь полюбоваться пейзажем
Тогда Ист-Ривер или Вест-Ривер Драйв — то, что тебе нужно
Но если у тебя нет времени на раскачку
Жми на газ для этого круиза
Так что давай на I-76
Потому что в 1996-м никаких трюков в миксе нет

Вперед, 76ers
Чарльз Баркли оскорбил Ларри Берда
Вперед, 76ers (а как же Доктор)
Доктор Джей! Мозес Мэлоун
Вперед, 76ers (а как же новички)
Джерри Стэкхаус и Айверсон