오빠, 동생 - G.NA traduction en allemand

오빠, 동생

Bel soriman ullyeotda hamyeon naneun gaseumi tteollyeo
Beolsseo saebyeok du si honja wae ireoneunji
Jeonhwagireul deureotda nwatda ireogo isseo
Nal seollege haneun malgwa haengdong mwonga teukbyeolhan taedo
Algo sipeo ni mam moreun cheok hajima
Naega anjeolbujeol motaneungeol jal aljanha

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u ni mam ara jom gidaryeo bwabwa Wanna keep u right by my side)

Chinhan oppa dongsaeng geureokeneun motae
Dareungeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal aljanha
Niga bwado jeongmal ti najanha
Eoseolpeun gobaek irado Okay
Just be my boyfriend
I'll call u ma boy friend
Ijen nae soneul jom jabajwo
Modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Chingudeuri ni yaegil hamyeon pyojeonggwalliga andwae
Ttan del chyeodaboda jeonhwagil manjidaga
Amu gwansim eomneun cheok mareul dolligo isseo
Chimdaee nuwo jamdeul ttaekkaji baraboneun ni sajin
Na jakku bogo sipeo bogo tto bogo sipeo
Ije amuraedo idaeron andoel geot gata

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got U ni mam ara jom gidaryeo bwabwa Wanna keep u right by my side)

Chinhan oppa dongsaeng geureokeneun motae
Dareungeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal aljanha
Niga bwado jeongmal ti najanha
Eoseolpeun gobaek irado Okay
Just be my boyfriend
I'll call u ma boy friend
Ijen nae soneul jom jabajwo
Modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend

Hey tell me what's wrong baby uri gwiyeomdungi
Moreun cheok haedo oppan ni mam hwaksilhi ara 100peosenteu
Amuri nuga mwora haedo geurae baro niga nae seontaek
Ttak gidaryeo meotjige peuropojeu hal ttaekkaji
Seodureujima slow down
Nae mameun neoege modu da sold out
Chinhan oppa dongsaeng nado geureokeneun jeoldae motae
Nal mideo nan neoro kkwak cha isseo

Chinhan oppa dongsaeng geureokeneun motae
Dareungeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal aljanha
Niga bwado jeongmal ti najanha

Neodo aljanha jeongdabeun najanha
Naege dagawa naman barabwa
Museun mari naege pillyohae
Nae yeopeman isseumyeon Okay

Nae mameun an byeonhae dan han madimyeon dwae
Nan neoreul wonhae make me your girl friend
Ije mangseoriji marajwo saranghandago soksagyeo

My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Oppa, Kleines Schwesterchen

Immer wenn die Klingel läutet, bebt mein Herz
Es ist schon zwei Uhr morgens, warum bin ich allein so?
Ich nehme das Telefon hoch und lege es wieder hin, das mache ich die ganze Zeit
Deine Worte und Taten, die mich aufregen, deine irgendwie besondere Art
Ich will dein Herz kennen, tu nicht so, als wüsstest du es nicht
Du weißt doch genau, dass ich ganz unruhig bin

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u Ich kenne dein Herz, warte nur ein bisschen Wanna keep u right by my side)

Nur ein naher Oppa und Dongsaeng sein, das kann ich nicht
Ich will etwas anderes, just be my boy friend
Du kennst mein Herz doch auch gut
Selbst du siehst doch, dass es wirklich offensichtlich ist
Auch ein unbeholfenes Geständnis ist Okay
Just be my boyfriend
I'll call u ma boy friend
Nimm jetzt bitte meine Hand
Umarme mich vor allen anderen
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Wenn Freunde über dich reden, kann ich mein Gesicht nicht kontrollieren
Ich schaue woanders hin, spiele mit meinem Handy
Ich tue so, als hätte ich kein Interesse und wechsle das Thema
Dein Foto, das ich ansehe, bis ich im Bett liegend einschlafe
Ich will dich immer wieder sehen, sehen und wieder sehen
Ich glaube, so kann es jetzt nicht mehr weitergehen

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got U Ich kenne dein Herz, warte nur ein bisschen Wanna keep u right by my side)

Nur ein naher Oppa und Dongsaeng sein, das kann ich nicht
Ich will etwas anderes, just be my boy friend
Du kennst mein Herz doch auch gut
Selbst du siehst doch, dass es wirklich offensichtlich ist
Auch ein unbeholfenes Geständnis ist Okay
Just be my boyfriend
I'll call u ma boy friend
Nimm jetzt bitte meine Hand
Umarme mich vor allen anderen
Be my boy friend

Hey tell me what's wrong baby, mein kleiner Schatz
Auch wenn ich so tue, als wüsste ich es nicht, Oppa kennt dein Herz genau, 100 Prozent
Egal, was irgendjemand sagt, ja, genau du bist meine Wahl
Warte einfach, bis ich dir cool einen Antrag mache
Beeil dich nicht, slow down
Mein Herz ist an dich komplett sold out
Ein naher Oppa und Dongsaeng sein, das kann ich auch absolut nicht
Vertrau mir, ich bin voll und ganz mit dir erfüllt

Nur ein naher Oppa und Dongsaeng sein, das kann ich nicht
Ich will etwas anderes, just be my boy friend
Du kennst mein Herz doch auch gut
Selbst du siehst doch, dass es wirklich offensichtlich ist

Du weißt es doch auch, die Antwort bin ich
Komm zu mir, sieh nur mich an
Was für Worte brauchst du noch?
Solange du nur an meiner Seite bist, ist es Okay

Mein Herz ändert sich nicht, nur ein Wort genügt
Ich will dich, make me your girl friend
Zögere jetzt nicht mehr, flüstere mir zu, dass du mich liebst

My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh