Paroles et traduction G.NA - I Already Miss You

나 생각보다 눈물 많나 봐
어떻게 이럴 수가 있는지
그때는 웃으며 보내줬는데

난 말이야 다른 여자들처럼
너무 약아빠지지 못해
딴 사람 못 만나 너만 생각나

이제 더 이상 내 잔소리 안 들어도 돼
그렇지만 지금보다 마르면 안 돼
밥은 꼭 먹고 다녀

나 어떡해? 니가 보고 싶어져
벌써 너의 품이 그리워
난 아직까지 니가 좋은데
왜 우린 헤어진 걸까?

혹시 니가 나와 같진 않을까?
너도 울고 있진 않을까?
나처럼 아프고 아파해서
나를 찾아 돌아오길 바래

넌 아무렇지 않게 사나 봐
하긴 뭐 그럴 수도 있겠지
어쩌면 그게 더 잘 어울려 넌

1번이라던 내 전화번호 단축키도
어느샌가 다른 여자친구 번호로
모두 채워 가겠지

나 어떡해? 니가 보고 싶어져
벌써 너의 품이 그리워
난 아직까지 니가 좋은데
왜 우린 헤어진 걸까?

혹시 니가 나와 같진 않을까?
너도 울고 있진 않을까?
나처럼 아프고 아파해서
나를 찾아 돌아오길 바래

(밤을 새며 나누던) 그 이야기
(늘 나와 함께 하자던) 그 약속을
지우려 해도 그게 난 잘 안돼

주책없이 눈물부터 나는걸
벌써 너를 찾아가는걸
넌 이제 나를 잊어 가는데
왜 난 그러지 못할까?

아닐거야 너도 나와 같잖아
제발 그렇다고 말해줘
나에게 돌아와 돌아와줘
이제 그만 아프지 말아줘

하루라도 내 곁에만

Кажется, у меня больше слез,чем я думала.
Как это могло случиться
Тогда я рассмеялся и прогнал его.

Я имею в виду, как другие женщины.
Я не могу быть слишком слабым.
Я не могу встретить никого другого, я единственный, кто напоминает мне о тебе.

Ты больше не должна слушать мои нытья.
Но ты не можешь высохнуть сильнее, чем сейчас.
Я буду есть рис.

Что ты делаешь со мной?
Я уже скучаю по твоим рукам.
Я все еще хорош в тебе.
Почему мы расстались?

Думаешь, ты такой же, как я?
Ты плачешь, не так ли?
Я болен и болен, как и я.
Я хочу, чтобы ты нашел меня и вернулся.

Ты выглядишь так, словно живешь в плохом мире.
Что ж, возможно, это что-то значит.
Может быть, это тебе больше подходит.

Мой номер телефона-ярлык № 1.
Так или иначе номер подружки
Я собираюсь заполнить все.

Что ты делаешь со мной?
Я уже скучаю по твоим рукам.
Я все еще хорош в тебе.
Почему мы расстались?

Думаешь, ты такой же, как я?
Ты плачешь, не так ли?
Я болен и болен, как и я.
Я хочу, чтобы ты нашел меня и вернулся.

История (разделенная на протяжении всей ночи)
Это обещание (которое ты всегда хотел быть со мной)
Даже если ты попытаешься стереть это, это не пойдет мне на пользу.

Я начинаю отрываться без колебаний.
Я уже ищу тебя.
Ты забываешь меня.
Почему я не могу этого сделать?

Ты такой же, как я.
Пожалуйста, скажи мне "да".
Вернись ко мне, вернись.
Не прекращай причинять мне боль.

Только со мной на один день.