Paroles et traduction G.NA - Loving You

Loving You

하루 종일 마음이 고장 난 것 같아
답답한 가슴이 제멋대로 뛰는걸
오늘은 coffee도 마시지 않아도
네 생각에 잠을 잘 수가 없는걸

이상하게도 난 네가
친구로 보이지 않아
내가 먼저 다가갈게

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내가 널 기다릴 테니
어서 내 맘 가져가
I am loving you
I am loving you

참 이상해 뭐든지 네가 하면 멋있어
너만의 몸짓의 섬세함이 있어
너는 모르겠지만 특별한 게 있어 넌
I believe in loving you

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내가 널 기다릴 테니
어서 내 맘 가져가
I am loving you

눈을 감을 때마다
손을 내미는 너를 그려봐
매일 같이 꿈을 나누며
사랑할 거야 너의 모든 걸

I believe, i believe
내 맘 알게 될 거야
네가 좋아 네가 난 좋은걸
I belong to you
I believe, always believe
언젠간 네가 찾아와
사랑을 말할 거야

I believe, i believe
너만 사랑할 거야
하루라도 너보다 먼저 더 사랑할 거야
I believe, always believe
내 맘 알아줄 때까지
혼자 속삭일 거야
I am loving you

I am loving you
I am loving you
Ah, i am loving you

Loving You

All day long, my heart feels broken.
My heavy heart beats wildly.
Today, I didn't even drink coffee,
I can't sleep thinking about you.

Strangely, you
Don't seem like a friend
I'll approach you first

I believe, I believe
I will only love you
I'll love you longer than you do, even for a day
I believe, always believe
I will wait for you
Quickly, take my heart
I am loving you
I am loving you

It's so strange that everything you do is cool.
You have your own delicate gestures.
You may not know it, but there's something special about you
I believe in loving you

I believe, I believe
I will only love you
I'll love you longer than you do, even for a day
I believe, always believe
I will wait for you
Quickly, take my heart
I am loving you

Every time I close my eyes
I imagine you reaching out your hand.
Sharing dreams with you every day,
I'll love everything about you.

I believe, I believe
You'll understand my feelings
You like me, I like you
I belong to you
I believe, always believe
Someday, you'll come to me
And declare your love

I believe, I believe
I will only love you
I'll love you longer than you do, even for a day
I believe, always believe
Until you understand my heart
I'll whisper to myself
I am loving you

I am loving you
I am loving you
Ah, I am loving you