Paroles et traduction G.NA - Without You

Without You

Eojebuteo naeryeooneun bitmuri
Kkeuchi naji anha
Tteoreojineun nae nunmulcheoreom
Oneulbuteo sijakdoeneun ibyeori
Bogi sirheojigo mara
Uneun nae eolgulcheoreom
Nappunira malhago
Heeojiji anheulkkeoran mareul hago
Wae nareul tteona
Without you
Amugeotdo haji motaneun nanikka
Without you
Eodiedo gaji motaneun nanikka
Sonkkoba haru iteul saheul naheul neol
Gidaryeo
Dasi naege doraol ttaekkaji
Dasi nareul anajul ttaekkaji
Neol gidaril geoya a day by day
Meoributeo balkkeutkkaji da jeojeo
Beorijanha neo ttaemune heullin nunmure
Ijebuteo eotteokhaji na beolsseo mami
Apeujanha dasi gateun chueoge
Saranghanda malhago
Na honja duji anheul kkeora malhago
Wae nareul tteona
Without you
Amugeotdo haji motaneun nanikka
Without you
Eodiedo gaji motaneun nanikka
Sonkkoba haru iteul saheul naheul
Neol gidaryeo
Dasi naege doraol ttaekkaji
Dasi nareul anajul ttaekkaji
Neol gidaril geoya a day by day
Ani aniya naega ulmyeon miwo
Boyeoseo sirtago haesseunikka
Useo bolkke ije eokjirorado
Deo useoboryeo haebolge dorawa jwo
Without you
Without you
Eodiedo gaji motaneun nanikka
Sonkkoba haru iteul saheul naheul
Neol gidaryeo
Dasi naege doraol ttaekkaji
Dasi nareul anajul ttaekkaji
Neol gidaril geoya a day by day

Sans toi

La pluie qui tombe sans cesse
Ne s'arrête jamais
Comme mes larmes qui coulent
Cet adieu qui commence aujourd'hui
Je ne veux plus le voir
Comme mon visage qui pleure
Je dis que c'est mauvais
Je dis que je ne t'oublierai pas
Pourquoi me quittes-tu ?
Sans toi
Je ne peux rien faire
Sans toi
Je ne peux aller nulle part
Chaque jour, chaque heure, je t'attends
En attendant
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi
Jusqu'à ce que tu me prennes dans tes bras à nouveau
Je t'attendrai, jour après jour
De la tête aux pieds, tout est mouillé
Je ne peux pas effacer les larmes que j'ai versées à cause de toi
Comment faire maintenant, mon cœur est déjà en souffrance
Ces souvenirs reviennent, c'est douloureux
Je dis que je t'aime
Je dis que je ne resterai pas seule
Pourquoi me quittes-tu ?
Sans toi
Je ne peux rien faire
Sans toi
Je ne peux aller nulle part
Chaque jour, chaque heure, je t'attends
En attendant
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi
Jusqu'à ce que tu me prennes dans tes bras à nouveau
Je t'attendrai, jour après jour
Non, non, tu me détestes quand je pleure
Parce que tu dis que tu ne veux pas me voir pleurer
Je vais essayer de sourire, même si c'est faux
S'il te plaît, reviens, je vais essayer de sourire davantage
Sans toi
Sans toi
Je ne peux aller nulle part
Chaque jour, chaque heure, je t'attends
En attendant
Jusqu'à ce que tu reviennes à moi
Jusqu'à ce que tu me prennes dans tes bras à nouveau
Je t'attendrai, jour après jour