Paroles et traduction G.NA - 때려 쳐 Screw It All

때려 쳐 Screw It All

아무것도 안 해도 돼
뒤에서 날 꼭 안아줘
오늘 하루 뭐 했는지

I just wanna talk, baby

But you know that I gotta go
오늘은 정말 가기 싫어
미친 듯 울리는 전화기 turn it off
말만 해줘 baby 그럼 안 갈게

해줘 말해줘
나만 믿고 와 전부 다 때려 쳐
Ok it′s ok 말만 해줘
Boy wanna share a whole day

I know 이럼 안 되는 걸 알아도
난 너하고만 있고 싶어
모두 날 원해도 난 니 꺼
때려 치고 싶어

하루 종일 목소리 듣고 싶어서
전화 했어 right after I took a shower
내일 아침부터 일이 있지만
너무 자기 싫지만 재우지 마

But you know that I gotta go
오늘은 정말 가기 싫어
방송 매니저 기획사 whatever
아무것도 난 몰라 너랑만 있고 싶어

해줘 말해줘
나만 믿고 와 전부 다 때려 쳐
Ok it's ok 말만 해줘
Boy wanna share a whole day

I know 이럼 안 되는 걸 알아도
난 너하고만 있고 싶어
모두 날 원해도 난 니 꺼
때려 치고 싶어

말도 안 되는 말이라도
듣고 와서 아파할까 봐 날마다
가슴 졸이게 돼 이러다 널 잃을까 봐
점점 내가 싫어질까 봐

해줘 말해줘
나만 믿고 와 전부 다 때려 쳐
Ok it′s ok 말만 해줘
Boy wanna share a whole day

I know 이럼 안 되는 걸 알아도
난 너하고만 있고 싶어
모두 날 원해도 난 니 꺼
때려 치고 싶어

Забей на всё / Screw It All

Мне ничего не нужно делать,
Просто обними меня крепко сзади,
Расскажи, как прошел твой день.

Я просто хочу поговорить, милый.

Но ты знаешь, что мне нужно идти.
Сегодня я правда не хочу уходить.
Этот безумно звонящий телефон, выключи его.
Просто скажи, милый, и я останусь.

Скажи мне, скажи,
Доверься мне и забей на всё.
Хорошо, всё хорошо, просто скажи.
Хочу провести с тобой весь день.

Я знаю, так нельзя, но
Я хочу быть только с тобой.
Пусть все меня хотят, я твоя.
Хочу на всё забить.

Хочу слышать твой голос весь день,
Позвонила сразу после душа.
Завтра с утра у меня дела,
Так не хочется спать, но не укладывай меня.

Но ты знаешь, что мне нужно идти.
Сегодня я правда не хочу уходить.
Эфир, менеджер, агентство, всё равно,
Меня ничего не волнует, я хочу быть только с тобой.

Скажи мне, скажи,
Доверься мне и забей на всё.
Хорошо, всё хорошо, просто скажи.
Хочу провести с тобой весь день.

Я знаю, так нельзя, но
Я хочу быть только с тобой.
Пусть все меня хотят, я твоя.
Хочу на всё забить.

Даже если это бред,
Я каждый день переживаю,
Что ты услышишь это и тебе будет больно.
Боюсь потерять тебя,

Скажи мне, скажи,
Доверься мне и забей на всё.
Хорошо, всё хорошо, просто скажи.
Хочу провести с тобой весь день.

Я знаю, так нельзя, но
Я хочу быть только с тобой.
Пусть все меня хотят, я твоя.
Хочу на всё забить.