G Nino - Romeo & Juliet - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe G Nino - Romeo & Juliet




Romeo & Juliet
Ромео и Джульетта
G Nino in the Building
G Nino здесь
I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Я сказал ей, что буду ее Ромео, если она будет моей Джульеттой
Cos I ain't been looking for love these days
Потому что в эти дни я не искал любви
Been thinking bout getting checks
Думал только о том, как заработать
But if it's for you
Но если это ради тебя
If it's for you
Если это ради тебя
Then maybe we can take it there
Тогда, возможно, мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Я сказал ей, что буду ее Ромео, если она будет моей Джульеттой
Cos I ain't been looking for love these days
Потому что в эти дни я не искал любви
Been thinking bout getting checks
Думал только о том, как заработать
But if it's for you
Но если это ради тебя
If it's for you
Если это ради тебя
Then maybe we can take it there
Тогда, возможно, мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
I know you've been hurt
Я знаю, тебе было больно
Cos I've been hurt too
Потому что мне тоже было больно
So don't trip about trust issues
Так что не парься о проблемах с доверием
Cos shit girl I got some too
Потому что, детка, у меня они тоже есть
I think it's the vibe
Думаю, это атмосфера
The way that you move
То, как ты двигаешься
There's something about you
В тебе есть что-то
I can't get into
К чему я не могу прикоснуться
Them other girls ain't like you
Другие девчонки не похожи на тебя
When I saw you girl I knew I'd wanna wife you
Когда я увидел тебя, детка, я знал, что захочу взять тебя в жены
That other shit that they be doing don't excite you
Вся эта фигня, которой они занимаются, тебя не волнует
Your just like me, your just like me
Ты такая же, как я, ты такая же, как я
I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Я сказал ей, что буду ее Ромео, если она будет моей Джульеттой
Cos I ain't been looking for love these days
Потому что в эти дни я не искал любви
Been thinking bout getting checks
Думал только о том, как заработать
But if it's for you
Но если это ради тебя
If it's for you
Если это ради тебя
Then maybe we can take it there
Тогда, возможно, мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Я сказал ей, что буду ее Ромео, если она будет моей Джульеттой
Cos I ain't been looking for love these days
Потому что в эти дни я не искал любви
Been thinking bout getting checks
Думал только о том, как заработать
But if it's for you
Но если это ради тебя
If it's for you
Если это ради тебя
Then maybe we can take it there
Тогда, возможно, мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Я сказал ей, что буду ее Ромео, если она будет моей Джульеттой
Cos I ain't been looking for love these days
Потому что в эти дни я не искал любви
Been thinking bout getting checks
Думал только о том, как заработать
But if it's for you
Но если это ради тебя
If it's for you
Если это ради тебя
Then maybe we can take it there
Тогда, возможно, мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть
I told her that I'll be her Romeo if she be my Juliet
Я сказал ей, что буду ее Ромео, если она будет моей Джульеттой
Cos I ain't been looking for love these days
Потому что в эти дни я не искал любви
Been thinking bout getting checks
Думал только о том, как заработать
But if it's for you
Но если это ради тебя
If it's for you
Если это ради тебя
Then maybe we can take it there
Тогда, возможно, мы сможем рискнуть
We can take it there
Мы сможем рискнуть





Writer(s): Nino Rota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.