Paroles et traduction GSoul - Another Sad Love Song - Korean Version

Another Sad Love Song - Korean Version

낯선 찬바람이
불기 시작하면 더
나도 모르게
자꾸 왜 떠오르는지
아직 못 잊은 건지
스쳐 지나가
너의 흔적이

다신 이런 슬픈 노래 하기 싫은데
지쳐 지워진 줄 알았던 감정들이
쓸쓸한 내 발걸음에
맞추려 불러
지겹게 난 또
이 슬픈 노래를

지난 여름엔 어디서
널 그리는 날 보면서
지금처럼 Baby

너의 빈자리에 서서
아직 못 잊은 채로
스쳐 지나가
너의 흔적이

다신 이런 슬픈 노래 하기 싫은데
지쳐 지워진 줄 알았던 감정들이
쓸쓸한 내 발걸음에
맞추려 불러
지겹게 난 또
이 슬픈 노래를

기다린대도
이젠 다신 널
그때처럼 사랑할 수 없단 걸
누구보다 잘 아는걸
알아서
슬퍼하는 날 보며
어디선가
이 노래를 듣는지 너

다신 이런 슬픈 노래 하기 싫은데
지쳐 지워진 줄 알았던 감정들이
쓸쓸한 내 발걸음에
맞추려 불러
지겹게 난 또
이 슬픈 노래를

Еще одна грустная песня о любви - корейская версия

Незнакомый холодный ветер
начинает дуть, и тогда еще сильнее,
сам не знаю почему,
ты снова и снова приходишь на ум.
Я все еще не забыл тебя?
Промелькивают,
твои следы.

Больше не хочу петь такие грустные песни,
но чувства, которые, казалось, устали и стерлись,
к моим одиноким шагам
подстраиваются и поют,
и снова я надоедливо
пою эту грустную песню.

Прошлым летом, где бы я ни был,
глядя на меня, тоскующего по тебе,
точно так же, как сейчас, малышка,

стоя на твоем пустом месте,
все еще не забыв тебя,
промелькивают,
твои следы.

Больше не хочу петь такие грустные песни,
но чувства, которые, казалось, устали и стерлись,
к моим одиноким шагам
подстраиваются и поют,
и снова я надоедливо
пою эту грустную песню.

Даже если буду ждать,
я больше никогда не смогу
любить тебя так, как тогда.
Я это знаю лучше всех,
именно поэтому,
глядя на грустящего меня,
где-то
ты слышишь эту песню?

Больше не хочу петь такие грустные песни,
но чувства, которые, казалось, устали и стерлись,
к моим одиноким шагам
подстраиваются и поют,
и снова я надоедливо
пою эту грустную песню.