Paroles et traduction GSoul - bad habit

bad habit

알 수 없는 기분이 들어 나
부정하지마 너도잖아 오
남친 아직 멀었다며
너 잘 모르겠다며
요즘 누가 기다려
그냥 한잔만 더 해
나도 알아 그 맘 다 이해해

I just wanna dance girl
더 조금만 더 closer
썸 같은 거 타자는 것도 아냐
그냥 재밌게 놀고
너 집까지 데려다 줄게 girl
나 아주 조금 취했어
또 버릇이 나와
맨날 이래 술만 마시면
남자친구 있는 여자만

아무도 모르게 조용하게
그냥 음악에 맡겨 이렇게
요즘 소홀해졌다며
이해가 안 된다며
뭘 그렇게 고민해
그냥 몇 잔만 더 해
나도 알아 그 맘 다 이해해

I just wanna dance girl
더 조금만 더 closer
썸 같은 거 타자는 것도 아냐
그냥 재밌게 놀고서
너 집까지 데려다 줄게 girl
나 아주 조금 취했어
또 버릇이 나와
맨날 이래 술만 마시면
남자친구 있는 여자만

안 되는 건 나도 다 아는데
하지 말라면 왜 더 좋은지
No no no no no no
흔들리는 것만 봐도 알아
너도 아직 가기 싫잖아
Oh baby

I just wanna dance girl
더 조금만 더 closer
썸 같은 거 타자는 것도 아냐
그냥 재밌게 놀고서
너 집까지 데려다 줄게 girl
나 아주 조금 취했어
또 버릇이 나와
맨날 이래 술만 마시면
남자친구 있는 여자만

bad habit

A strange feeling comes over me,
Don't deny it, you know what it is, right?
Your boyfriend is still far away,
You don't know me well,
Who is waiting for you these days?
Let's just have one more drink.
I know, I understand how you feel.

I just wanna dance, girl,
Just a little closer.
It's not like we're trying to get intimate or anything,
Let's just have some fun,
And I'll drive you home, girl,
I'm just a little drunk,
My bad habits are coming out again.
I always do this when I drink,
Going for women who have boyfriends.

Let's keep this a secret,
Just let yourself go to the music like this,
You've been neglecting me lately,
You don't understand me,
Why are you thinking so much?
Let's just have a few more drinks,
I know, I understand how you feel.

I just wanna dance, girl,
Just a little closer.
It's not like we're trying to get intimate or anything,
Let's just have some fun,
And I'll drive you home, girl,
I'm just a little drunk,
My bad habits are coming out again.
I always do this when I drink,
Going for women who have boyfriends.

I know it's wrong, but,
If you tell me not to do it,
No no no no no no,
I can see you swaying, so I know,
You don't want to leave yet either.
Oh, baby,

I just wanna dance, girl,
Just a little closer.
It's not like we're trying to get intimate or anything,
Let's just have some fun,
And I'll drive you home, girl,
I'm just a little drunk,
My bad habits are coming out again.
I always do this when I drink,
Going for women who have boyfriends.