Paroles et traduction G Unit feat. 50 Cent - Thuggin Til I'm Gone

Thuggin Til I'm Gone

1]
I'm in the game to win somethin'
She didn't wanna roll with me until she seen her friend comin'
Bought the BMW, you know I got the Benz comin'
Broke niggas always in the club but never spend nothin'
These broke hoes always talking 'bout you should spend somethin'
Got my first kiss in '89, yea I been thuggin'
Tryna write a song everyday cause the rent comin'
Kids see my car and they think it's 50 Cent comin'

Leimert Park nigga, never runnin' cause we been thuggin'
West side niggas never runnin' cause we been thuggin'
East side niggas never runnin' cause we been thuggin'
West side niggas never runnin' cause we been thuggin'

Ay, park my car up in the front and keep the shit runnin'
I fuck with you nigga, 100, we can get blunted
Me and my nigga Nip Hussle in the 600
How you gon' win if you never wanna risk nothin'
Get up off yo ass lil' nigga gon' get somethin'
I'm in the dice game, all bets, tryna hit somethin'
These hoes walk around in the club tryna kiss him
Not right now damn can't you see I'm with somethin'
Don't ever mess with sloppy hoes cause you can get somethin'
Niggas up early in the morning tryna get somethin'
If you put in on this weed then you can hit somethin'
Leimert Park nigga, never runnin' cause we been thuggin'

West side niggas never runnin' cause we been thuggin'
East side niggas never runnin' cause we been thuggin'
West side niggas never runnin' cause we been thuggin'
East side niggas never runnin' cause we been thuggin'

We been thuggin'
Been thuggin'
Been thuggin'
Been thuggin

Живу По-бандитски

1]
Я в игре, чтобы что-то выиграть,
Она не хотела кататься со мной, пока не увидела, как подруга идёт,
Купил BMW, знаешь, скоро будет и Mercedes,
Нищеброды вечно тусуются в клубе, но ничего не тратят,
Эти бедные шлюхи вечно ноют, что ты должен что-то потратить,
Получил свой первый поцелуй в 89-м, да, я давно бандит,
Пытаюсь писать песни каждый день, ведь скоро платить за квартиру,
Детишки видят мою тачку и думают, что это едет 50 Cent.

Парень из Леймерт-парка, никогда не бегу, ведь мы давно бандиты,
Пацаны с запада никогда не бегут, ведь мы давно бандиты,
Пацаны с востока никогда не бегут, ведь мы давно бандиты,
Пацаны с запада никогда не бегут, ведь мы давно бандиты.

Эй, паркую тачку прямо у входа и оставляю мотор работать,
Я уважаю тебя, братан, на все сто, можем покурить,
Я и мой кореш Nip Hussle в шестисотом Мерседесе,
Как ты собираешься выиграть, если не хочешь рисковать ничем?
Поднимай свою задницу, малыш, иди заработай что-нибудь,
Я играю в кости, все ставки сделаны, пытаюсь что-то выиграть,
Эти телки ходят по клубу и пытаются меня поцеловать,
Не сейчас, черт возьми, разве ты не видишь, что я занят?
Никогда не связывайся с распутными шлюхами, ведь можно подцепить что-нибудь,
Пацаны встают рано утром, чтобы что-то заработать,
Если ты вложишься в эту траву, то сможешь что-то получить,
Парень из Леймерт-парка, никогда не бегу, ведь мы давно бандиты.

Пацаны с запада никогда не бегут, ведь мы давно бандиты,
Пацаны с востока никогда не бегут, ведь мы давно бандиты,
Пацаны с запада никогда не бегут, ведь мы давно бандиты,
Пацаны с востока никогда не бегут, ведь мы давно бандиты.

Мы давно бандиты,
Давно бандиты,
Давно бандиты,
Давно бандиты.