Paroles et traduction G Unit feat. 50 Cent - Window Shopper

Window Shopper

Ohh!
The top feel so much better than the bottom
So much better

[50 Cent
Nigga youse a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Nigga youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nigga youse a window shopper
Nigga as fuck when you see me ride by

Summertime, white Porsche Carrera is milky
I'm on the grind, let my paper stack but I'm filthy
It's funny how niggaz get to screw-facin' at me
Anyhow they ain't got the heart to get at me
I'll get down, Southside's the hood that I come from
So I don't cruise through nobody 'hood without my gun
They know the kid ain't gon' for all that bullshit
Try and stick me, I'ma let off a full clip
It ain't my fault you done fucked up your re-up
At the dice game who told you put a G up?
Everybody mad when they paper don't stack right
But when I come around y'all niggaz better act right
When we got the tops... down you can hear the systems thump
Nigga when we rollin', rollin', rollin'
Shut ya block down, quick to put a hole in a chump
Nigga when we rollin', rollin', rollin'

Nigga youse a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Nigga youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nigga youse a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by

Niggaz love me in L.A. as soon as I pop in
They come to scoop me up at L.A.X. and I hop in
Now when it comes to bad bitches you know I got them
Some from Long Beach, some from Watts and from Compton
You know a nigga wanna see how Cali girls freak off
After that five hour flight from New York
I start spittin G at a bitch like a pimp, mang
Tell her, "Meet me at the Mondrian so we can do our thang."
She can bring the lingerie with her, I sup-pose
Then we can go from fully dressed to just having no clothes
Then she can run and tell her best friend 'bout my sex game
Then her best friend could potentially be next, mayne
Listen mayne, shit... changed, I came up I'm doin my thang
Homey I'm holdin', holdin', holdin'
Oh shit mayne, the store owner watchin' you
Before somethin' get stolen, stolen, stolen

Nigga youse a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga youse a window shopper
In the jewelry store lookin' at shit you can't buy
Nigga youse a window shopper
In the dealership tryna get a test drive
Nigga youse a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by

Витринный покупатель

Ох!
Так хорошо быть на вершине, детка,
Гораздо лучше, чем на дне.

[50 Cent
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Злишься на меня, я знаю, почему.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Глазеешь в ювелирном на то, что не можешь купить.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Пытаешься в автосалоне получить машину на тест-драйв.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Ловишь зависть, когда видишь, как я проезжаю мимо.

Лето, белый Porsche Carrera сияет,
Я в деле, деньги к деньгам, но я грязный.
Смешно, как эти нигеры кривятся, глядя на меня,
Но у них кишка тонка ко мне подойти.
Я спущусь, Саутсайд - мой район,
Поэтому я не катаюсь ни по чьим улицам без пушки.
Они знают, что этот парень не поведется на всю эту херню.
Попробуй тронуть меня, я разряжу всю обойму.
Не моя вина, что ты просрал все свои бабки.
Кто тебе сказал ставить косарь в игре в кости?
Все бесятся, когда деньги не текут рекой,
Но когда я появляюсь, вам, нигеры, лучше вести себя прилично.
Когда мы едем с открытым... верхом, ты слышишь, как качает музыка.
Мы катим, катим, катим, ниггер,
Перекрываем твой квартал, готовы продырявить любого лоха.
Мы катим, катим, катим, ниггер.

Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Злишься на меня, я знаю, почему.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Глазеешь в ювелирном на то, что не можешь купить.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Пытаешься в автосалоне получить машину на тест-драйв.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Ловишь зависть, когда видишь, как я проезжаю мимо.

Нигеры любят меня в Лос-Анджелесе, как только я появляюсь.
Они подбирают меня в LAX, и я запрыгиваю в машину.
Когда дело доходит до плохих девочек, ты знаешь, у меня их полно.
Кто-то из Лонг-Бич, кто-то из Уоттса и Комптона.
Ты же знаешь, ниггер хочет увидеть, как отрываются калифорнийские девчонки
После этого пятичасового перелета из Нью-Йорка.
Я начинаю тратить деньги на сучек, как сутенер, чувак.
Говорю ей: "Встретимся в Мондриане, чтобы заняться нашими делами."
Она может принести с собой белье, я полагаю.
Тогда мы можем перейти от полной одежды к полному ее отсутствию.
Потом она может побежать и рассказать своей лучшей подруге о моих сексуальных подвигах.
Тогда ее лучшая подруга потенциально может быть следующей, мужик.
Слушай, мужик, херня... изменилась, я поднялся, я делаю свое дело.
Чувак, я держусь, держусь, держусь.
О, черт возьми, мужик, владелец магазина наблюдает за тобой.
Пока что-нибудь не украли, украли, украли.

Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Злишься на меня, я знаю, почему.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Глазеешь в ювелирном на то, что не можешь купить.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Пытаешься в автосалоне получить машину на тест-драйв.
Ты, ниггер, всего лишь витринный покупатель,
Ловишь зависть, когда видишь, как я проезжаю мимо.