G-Unit - Choose One - traduction des paroles en français

Paroles et traduction G-Unit - Choose One




Choose One
Choisis-en un
All I see is dead people
Tout ce que je vois, ce sont des morts
Come through the hood, niggas starving
Je traverse le quartier, les mecs crèvent la dalle
If you ain′t tryna pay what I'm charging
Si tu n'es pas prêt à payer ce que je réclame
All I see is dead people
Tout ce que je vois, ce sont des morts
I ain′t doing no arguing
Je ne vais pas me disputer
No deals, I ain't giving no bargains
Pas de marché, je ne fais pas de rabais
My Glock 9 give you 16 ways to die - choose one
Mon Glock 9 te propose 16 façons de mourir - choisis-en une
Give it to ya how you want it
Je te le donne comme tu veux
My .45 give you 32 ways to die - choose one
Mon .45 te propose 32 façons de mourir - choisis-en une
It's shoot ′em up bang, bang, shit, we still on it, nigga
C'est du shoot 'em up, bang, bang, merde, on est toujours dedans, mec
Every day a star′s rising
Chaque jour, une étoile se lève
It ain't no love here, but your heart′s [?]
Il n'y a pas d'amour ici, mais ton cœur est [?]
Soul's slipping, sparks flying
L'âme se dérobe, les étincelles volent
Masterpieces is an art dying
Les chefs-d'œuvre sont un art qui meurt
Crime release, we break apart lying
La libération du crime, nous décomposons le mensonge
Me and them, the [?] crying
Moi et eux, le [?] pleure
Tears of joys heal a real McCoy
Les larmes de joie guérissent un vrai McCoy
Bury your worries, don′t wonder who rides for ya
Enterre tes soucis, ne te demande pas qui roule pour toi
Know yourself, relax and study
Connais-toi toi-même, détends-toi et étudie
Bloody your uniform, no rest, keep moving on
Sanguine ton uniforme, pas de repos, continue d'avancer
Anybody who do you wrong, wrong turn, it's on
Tous ceux qui te font du mal, mauvais tournant, c'est parti
Somebody chain got took, somebody life got lost
Quelqu'un a volé une chaîne, quelqu'un a perdu la vie
Somebody water not working, somebody lights cut off
L'eau de quelqu'un ne fonctionne pas, les lumières de quelqu'un sont coupées
I watched my partner OD in ′03 in front of me
J'ai vu mon pote faire une OD en 2003 devant moi
Took the plea, went on a spree, damn near did the whole ki
J'ai plaidé coupable, je suis parti en virée, j'ai failli faire tout le ki
Paranoid, nose dirty, 'bout to go for them thirty
Paranoïaque, le nez sale, prêt à aller chercher les trente
You keep saying he's hurting, now all his homies is worried
Tu continues à dire qu'il souffre, maintenant tous ses potes sont inquiets
Second-guessing this gangster, they don′t know what he said
Ils remettent en question ce gangster, ils ne savent pas ce qu'il a dit
They don′t know what he told, but now you know that he dead
Ils ne savent pas ce qu'il a raconté, mais maintenant tu sais qu'il est mort
All I see is dead people
Tout ce que je vois, ce sont des morts
Come through the hood, niggas starving
Je traverse le quartier, les mecs crèvent la dalle
If you ain't tryna pay what I′m charging
Si tu n'es pas prêt à payer ce que je réclame
All I see is dead people
Tout ce que je vois, ce sont des morts
I ain't doing no arguing
Je ne vais pas me disputer
No deals, I ain′t giving no bargains
Pas de marché, je ne fais pas de rabais
My Glock 9 give you 16 ways to die - choose one
Mon Glock 9 te propose 16 façons de mourir - choisis-en une
Give it to ya how you want it
Je te le donne comme tu veux
My .45 give you 32 ways to die - choose one
Mon .45 te propose 32 façons de mourir - choisis-en une
It's shoot ′em up bang, bang, shit, we still on it, nigga
C'est du shoot 'em up, bang, bang, merde, on est toujours dedans, mec
I'm in them trenches like I'm a marine sniper in his Gillie suit
Je suis dans les tranchées comme un sniper de la marine dans sa tenue de Gillie
HK, SK, turn niggas vegetable
HK, SK, transforme les mecs en légumes
Live past 22 like climbing Mount Everest with one shoe or flip-flop
Vivre au-delà de 22 ans, c'est comme escalader l'Everest avec une chaussure ou une tong
Middle finger to the opp′
Doigt d'honneur aux opp'
Bacon, egg and cheese at my clip from last night
Bacon, œufs et fromage dans mon chargeur de la nuit dernière
Smoking, think about that drama from last night
Je fume, je pense à ce drame de la nuit dernière
Emotion in your mind, love and hate cause casualty
L'émotion dans ton esprit, l'amour et la haine causent des pertes
These old dogs wack in that cave mentality
Ces vieux chiens sont nuls dans cette mentalité de grotte
Dope boy salary, block ground athlete
Salaire de dealer, athlète de terrain
Move so much weight I lost a couple calories
Je déplace tellement de poids que j'ai perdu quelques calories
The palms sells the size of deep batteries
Les paumes vendent la taille de batteries profondes
Get hit like Jay Rock when that fat nigga squeeze
Se faire frapper comme Jay Rock quand ce gros mec appuie
My homie Kenny Booth doing life over 8 racks
Mon pote Kenny Booth fait de la prison pour plus de 8 millions
He broke down in court when they played the tape back
Il a craqué au tribunal quand ils ont diffusé la bande
I′m from Mazant, 6 shots, I ate that
Je viens de Mazant, 6 balles, j'ai mangé ça
Now I won't pay back, let my kids slay that
Maintenant, je ne rembourserai pas, laisse mes enfants régler ça
All I see is dead people
Tout ce que je vois, ce sont des morts
Come through the hood, niggas starving
Je traverse le quartier, les mecs crèvent la dalle
If you ain′t tryna pay what I'm charging
Si tu n'es pas prêt à payer ce que je réclame
All I see is dead people
Tout ce que je vois, ce sont des morts
I ain′t doing no arguing
Je ne vais pas me disputer
No deals, I ain't giving no bargains
Pas de marché, je ne fais pas de rabais
My Glock 9 give you 16 ways to die - choose one
Mon Glock 9 te propose 16 façons de mourir - choisis-en une
Give it to ya how you want it
Je te le donne comme tu veux
My .45 give you 32 ways to die - choose one
Mon .45 te propose 32 façons de mourir - choisis-en une
It′s shoot 'em up bang, bang, shit, we still on it, nigga
C'est du shoot 'em up, bang, bang, merde, on est toujours dedans, mec





Writer(s): David Brown, Adam King Feeney, Christopher Charles Lloyd, Marvin Bernard, Curtis Stewart, Kyeme Miller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.