Paroles et traduction Sinduri Vishal - Nee Indri Naana

Nee Indri Naana

Nee Indri Naana
Naan Nee Aaguvenna
Ithu Kaalam Thaandi Vazhum Kadhale
Nee Vinnaithaandi Pohnal
Naan Ennul Unnai Kaanben
Un Kannil Mouna Kadhal Pesuven
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa

Alainthen,
Tholainthen,
Nam Vaanam Bhoomi Maarave
Piranthen Thodarnthen
Unnodu Ondru Serave
Anbe Anbe Kanden Unnai
En Moochum Pechum Theernthathe
Kannal Kannal Kadhal Solla
Un Paarvai Meendum Vendume

Kai Neettum Thooramthil Unnai Naan Kandene
Kaiyodu Kairegai Kalamthiduma?!!!

Un Kadhal Illamal En Kadhal Sollamal
Un Thooram En Padham Kadanthiduma

Unakkai Iruppen
En Aayul Kaalame
Athai Nee Purinthal
En Aayul Neelume

Anbe Anbe Un Mounam Enna
Un Matram Thotru Poghume
Kannal Kannal Kadhal Solla
Un Parvai Meendum Vendume

Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa

Un Nenjil En Oosai Undane Pinnale
En Kadhal Kannadi Udainthiduma?
En Swasam Un Moochil Endre Mee Sonnaye
Un Varthai En Jeevan Maranthiduma?

Thavanai Muraiyal En Kadhal Solgiren
Maranthe Irunthe Nee Ennai Kolgirai
Neethan Illai Enge Sella
Naan Kanneer Theeyil Mooghziren
Unnai Ennai Ondrai Seiya
Or Kadhal Deivam Vendinen

Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa

Nee Indri Naana

You Are My Man
I Will Become Yours
This is a Love That's Timeless
You Expressed Your Love
I'll Hear You in My Heart
Your Eyes Speak Silent Love
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa

I Wondered,
I Longed,
We Would Meet Like Heaven and Earth
I Was Born, I Stumbled
To Blend with You
My Love, My Love, I Saw You
My Lips Quivered, My Words Failed
My Eyes, My Eyes, Tell the Love
I Beg Your Gaze Once More

I Saw You in the Distance, Your Hand Outstretched
Will Our Hands Meet in Time?

Without Your Love, My Love Unrequited
Your Distance Will My Footsteps Reach?

You Have It
My Eternal Lifetime
If You Realize It
My Lifetime Will Blossom

My Love, My Love, Your Silence Is Killing Me
I Will Worship Your Every Word
My Eyes, My Eyes, Tell the Love
I Beg Your Gaze Once More

Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa

If My Melody Lives in Your Heart Then
Will My Love Blossom?
You Said My Breath Is in Your Sighs
Will Your Words Be the Song of My Life?

I Will Speak My Love a Thousand Times
If I Am Unforgettable, You Will Call Me
Where Are You, I Am Lost Without You
I Drown in the Fire of Tears
Make You and I One
I Prayed for a God of Love

Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Sa
Ni Sa Ga Sa Ga Ri
Ni Sa Ga Sa Ri Pa