Paroles et traduction G. V. Prakash feat. Yadu Krishnan K - Sakhiyae

Sakhiyae

Sikkati Seekati Musiri... Naa Gundelu Sedhirinave
Anni Dhikkula... Nee Jaada Vethiki
Naa Soopulu Alisinave...
Ninnatilaage Maralaa... Ne Neetho Undaale
Nee Bhujamuna Naa Thala Vaalchi...
Mungurulatho Aadaale, Polikekainadi Nee Kosam Na Manasu,
Na Oopiri Nilipe Oopiri Nuvvani Neekkooda Thelusu,
Polikekainadi Nee Kosam Na Manasu,
Na Oopiri Nilipe Oopiri Nuvvani Neekkooda Thelusu,
Yele Yele Yele Yele,
Paadu Seyyi Neepai Lesinde Tappainade,
Kopamanta Karigipoyinde Ninu Rammande,
Lokamanta Talakindainade Nuvu Lekunte,
Naku Nenu Chedanipinchane Neemeedotte,
Tadabadi Emanna Kadadaka Nenu Neevanne Neevanne,
Padu Seyyi Na Padu Seyyi Neepai Lesinde Tappainade,
Kopamanta Karigipoyinde Ninu Rammande,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae.

Sakhiyae

Sikkati Seekati Musiri... My heart yearns for you
With every moment... I draw closer to you
My thoughts are consumed by you...
I long for you... Only you can fill this void
I rest my head on your shoulder...
I dance in the moonlight, my heart beating only for you,
Even from afar, I can sense your presence within me,
I dance in the moonlight, my heart beating only for you,
Even from afar, I can sense your presence within me,
Yele Yele Yele Yele,
Only with you can I sing, my love
Your absence sets my soul aflame, my beloved
The world seems empty without you by my side
My heart aches, yearning for you
I am lost without you, my one true love
Only with you can I sing, my love
Your absence sets my soul aflame, my beloved
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae,
Sakhiyae Sakhiyae Sakhiyae.