G and the Jolly Cucumbers - I Won't Stop Loving You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction G and the Jolly Cucumbers - I Won't Stop Loving You




I Won't Stop Loving You
Я не перестану любить тебя
I'm not afraid to say
Я не боюсь сказать,
It may be a mistake
Пусть это будет ошибкой,
You see it's all I've got
Видишь, это все, что у меня есть,
And I hope it's not too late
И я надеюсь, что еще не слишком поздно.
The truth is just the truth
Правда есть правда,
Whichever way
Как ни крути.
So if you have the time
Так что, если у тебя есть время,
Don't stay away from me
Не избегай меня.
I know I'm on your mind
Я знаю, что я у тебя на уме,
And though you disagree
И хотя ты не согласна,
It's written on your face
Это написано на твоем лице,
To read so easily
Так легко прочитать.
And there between the lines
И там, между строк,
I see a place for me
Я вижу место для себя.
Yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah
Эй, да, эй, да, эй, да, эй, да, эй, да
Yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah
Эй, да, эй, да, эй, да, эй, да, эй, да
Yay yeah yay yeah yay yeah
Эй, да, эй, да, эй, да
I won't stop loving you
Я не перестану любить тебя,
I won't stop loving you
Я не перестану любить тебя,
You're everything to me
Ты для меня всё,
And all I want is you
И все, чего я хочу, это ты.
And if you think it's time
И если ты думаешь, что пора
For you to hesitate
Тебе колебаться,
Don't you be too sure
Не будь слишком уверена,
You know I just can't wait
Знаешь, я просто не могу ждать.
I'm not afraid to win
Я не боюсь победить,
More than the words I choose
Больше, чем слов, которые я выбираю.
If heartache is a sin
Если душевная боль это грех,
I'm guilty as accused
Я виновен, как и обвиняют.
So if you see me please
Так что, если ты увидишь меня, пожалуйста,
Don't run the other way
Не убегай.
So if you have the time
Так что, если у тебя есть время,
Don't stay away from me
Не избегай меня.
I know I'm on your mind
Я знаю, что я у тебя на уме,
And though you disagree
И хотя ты не согласна,
It's written on your face
Это написано на твоем лице,
To read so easily
Так легко прочитать.
And there between the lines
И там, между строк,
I see a place for me
Я вижу место для себя.
Yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah
Эй, да, эй, да, эй, да, эй, да, эй, да
Yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah yay yeah
Эй, да, эй, да, эй, да, эй, да, эй, да
Yay yeah yay yeah yay yeah
Эй, да, эй, да, эй, да
I won't stop loving you
Я не перестану любить тебя,
I won't stop loving you
Я не перестану любить тебя,
You're everything to me
Ты для меня всё,
And all I want is you
И все, чего я хочу, это ты.
And if you think it's time
И если ты думаешь, что пора
For you to hesitate
Тебе колебаться,
Don't you be too sure
Не будь слишком уверена,
You know I just can't wait
Знаешь, я просто не могу ждать.
I won't stop loving you
Я не перестану любить тебя,
I won't stop loving you
Я не перестану любить тебя,
You're everything to me
Ты для меня всё,
And all I want is you
И все, чего я хочу, это ты.
And if you think it's time
И если ты думаешь, что пора
For you to hesitate
Тебе колебаться,
Don't you be too sure
Не будь слишком уверена,
You know I won't stop loving you
Знаешь, я не перестану любить тебя.





Writer(s): Graham Russell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.