Paroles et traduction G-ney - Aluhlangani Ucu
Namhlanje
yasho
lokhu
intombi
Aujourd'hui,
la
jeune
femme
a
dit
ceci
Kusasa
yasho
okunye
Demain,
elle
dira
autre
chose
Sesiside
lesiskhathi
ngigudla
intaba
Ça
fait
longtemps
que
je
gravis
la
montagne
Aah
Aah
Sekukaningi
beng'cobelela,
sekuphele
amagama
Je
l'ai
suppliée
à
maintes
reprises,
je
suis
à
court
de
mots
Sawusutshela
mina
ngenzenjani
manje
Dis-moi,
que
dois-je
faire
maintenant?
Aah
ooh
yeheni
wemadoda
Aah
ooh
hé
les
gars
Ooh
aah
ngilekeleleni
Ooh
aah
aidez-moi
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Kwashona
amalanga
Les
jours
sont
passés
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
kwenzenjani
Elle
est
partie,
que
faire
?
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Kwashona
amalanga
Les
jours
sont
passés
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Ngabe
ucu
aluhlangani
yini?
La
pointe
de
la
flèche
ne
correspond-elle
pas?
Ub'hlobo
engibakhayo
L'amie
que
je
me
construis
Ngiqome
ntombi
ngiqome
Sois
forte,
jeune
femme,
sois
forte
Ntombi
ekhaya
isbaya
La
jeune
femme
à
la
maison,
elle
construit
un
kraal
Sigcwele
inkomo
ngiqome
Nous
avons
beaucoup
de
bétail,
sois
forte
Sekukaningi
beng'cobelela,
sekuphele
amagama
Je
l'ai
suppliée
à
maintes
reprises,
je
suis
à
court
de
mots
Sawusutshela
mina
ngenzenjani
manje
Dis-moi,
que
dois-je
faire
maintenant?
Aah
ooh
yeheni
wemadoda
Aah
ooh
hé
les
gars
Ooh
aah
ngilekeleleni
Ooh
aah
aidez-moi
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Kwashona
amalanga
Les
jours
sont
passés
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
kwenzenjani
Elle
est
partie,
que
faire
?
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Kwashona
amalanga
Les
jours
sont
passés
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Ngabe
ucu
aluhlangani
yini?
La
pointe
de
la
flèche
ne
correspond-elle
pas?
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Kwashona
amalanga
Les
jours
sont
passés
Ntombi
washona
le
le
le
le
le
le
La
jeune
femme
est
partie,
partie,
partie,
partie,
partie,
partie
Ntombi
washona
le
La
jeune
femme
est
partie
Washona
le
Elle
est
partie
Ngabe
ucu
aluhlangani
yini?
La
pointe
de
la
flèche
ne
correspond-elle
pas?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.