Paroles et traduction G-ney - How Come?

How Come?

You've been shut in pieces on the floor
Lots of pain, and lots of scars
Crying to sleep, if pillows there could talk, they'd open more
You've been cut in pieces, shape and form
You smile so often, but share no thought
Trying to hide the pain that's on your eyes and in your voice

Searching for peace and love for your soul
Every time you give it all to the wrong
You end up in deep heat
Struggling to breathe in, burning up

How come you only want her so bad
She's been lying and deceiving
Been dishonest and she cheated
How come you only want him, no other man
He's been lying like repeatedly
He's toying with your feelings

You suppose to let her go away
Don't hold on if it's hurting
You let her keep exploring
Before all this destroy you
Your feelings matter not to her

You suppose to let him go away
Don't hold on if it's hurting
You let him keep exploring
Before all this destroy you
Your feelings matter not to him

You've been shut in pieces on the floor
Lots of pain, and lots of scars
Crying to sleep, if pillows there could talk, they'd open more
You've been cut in pieces, shape and form
You smile so often, but share no thought
Trying to hide the pain that's on your eyes and in your voice

Searching for peace and love for your soul
Every time you give it all to the wrong
You end up in deep heat
Struggling to breathe in, burning up

How come you only want her so bad
She's been lying and deceiving
Been dishonest and she cheated
How come you only want him, no other man
He's been lying like repeatedly
He's toying with your feelings

You suppose to let her go away
Don't hold on if it's hurting
You let her keep exploring
Before all this destroy you
Your feelings matter not to her

You suppose to let him go away
Don't hold on if it's hurting
You let him keep exploring
Before all this destroy you
Your feelings matter not to him

Почему?

Ты разбит на части, лежишь на полу,
Много боли, много шрамов.
Засыпаешь в слезах, если бы подушки могли говорить, они бы рассказали больше.
Ты разбит на куски, и телом, и душой.
Ты так часто улыбаешься, но ни с кем не делишься своими мыслями.
Пытаешься скрыть боль, которая в твоих глазах и в твоем голосе.

Ищешь покоя и любви для своей души,
Но каждый раз отдаешь всю себя не тому,
И в итоге горишь в огне.
Задыхаешься, сгораешь.

Почему ты так сильно хочешь только ее?
Она лгала и обманывала тебя,
Была нечестной и изменяла.
Почему ты хочешь только его, никого другого?
Он постоянно лжет,
Он играет с твоими чувствами.

Ты должен отпустить ее,
Не держись, если это причиняет боль.
Позволь ей идти своим путем,
Прежде чем все это тебя разрушит.
Твои чувства для нее ничего не значат.

Ты должен отпустить его,
Не держись, если это причиняет боль.
Позволь ему идти своим путем,
Прежде чем все это тебя разрушит.
Твои чувства для него ничего не значат.

Ты разбит на части, лежишь на полу,
Много боли, много шрамов.
Засыпаешь в слезах, если бы подушки могли говорить, они бы рассказали больше.
Ты разбит на куски, и телом, и душой.
Ты так часто улыбаешься, но ни с кем не делишься своими мыслями.
Пытаешься скрыть боль, которая в твоих глазах и в твоем голосе.

Ищешь покоя и любви для своей души,
Но каждый раз отдаешь всю себя не тому,
И в итоге горишь в огне.
Задыхаешься, сгораешь.

Почему ты так сильно хочешь только ее?
Она лгала и обманывала тебя,
Была нечестной и изменяла.
Почему ты хочешь только его, никого другого?
Он постоянно лжет,
Он играет с твоими чувствами.

Ты должен отпустить ее,
Не держись, если это причиняет боль.
Позволь ей идти своим путем,
Прежде чем все это тебя разрушит.
Твои чувства для нее ничего не значат.

Ты должен отпустить его,
Не держись, если это причиняет боль.
Позволь ему идти своим путем,
Прежде чем все это тебя разрушит.
Твои чувства для него ничего не значат.