Paroles et traduction G-therz - A Growing Seed

A Growing Seed

Yeah
Let me bring it back to when it all began

G-therz in da hous! Let's take it back to 8th grade
Back to a time when my first rap was made
After being inspired from listening to Rap God
When I was kid that was quite odd
I showed the other kids that I can rap
Looking back now, the lines were pretty crap
But at time I thought I was the best at this
'Cause I was the only one in town in the biz
That's why I would always be cocky
But talking about stuff that ain't me
With only a few rappers that I'd bump to
But not hear the content all the way through
When I would rap, I'd whisper a word I'd cuss
So nobody heard what I said on the bus
I could barely freestyle, it was all written
Didn't have a deep voice when I was spitting
Wrote stupid songs, it was all I could think of
Especially the one that I dropped about love
I had to record with others and couldn't make a beat
This was a rough start of a growing seed

Grow with me, a growing seed
That goes through life as it passes through time
Grow with me, a growing seed
And see how the thoughts come from my mind
So grow with me, the growing seed
And notice the changes, watch the process
Grow with me, the growing seed
That is in the makings, a working progress

Now let's bring it to my first year in high school
After a summer that wasn't alright too
Got rejected and fell out with my producer, yo
But I formed a group and I got my own studio
I didn't really know anything on how to mix and beats
Listening to lyricists but my shit was weak
I made my own label and I called it Rood Man
Brought in MC K as my recruit and
We barely knew what to do with this music
We made corny stuff and thought this is cool shit
I didn't put in impactful punches and was bad at fast spitting
Slurring the words off the beat and lacked rhythm
During this time, my heart started to feel colder
Because a broad hated me for real though, ugh
At the time, I started making beats that were bad plus
They weren't hip hop and my raps sucked
I rushed recording and mixing for Therzday
Songs weren't leveled and they came out the worst way
Yet I did my first live rapping though at a talent show
I killed it, but I still knew I have to grow

Grow with me, a growing seed
That goes through life as it passes through time
Grow with me, a growing seed
And see how the thoughts come from my mind
So grow with me, the growing seed
And notice the changes, watch the process
Grow with me, the growing seed
That is in the makings, a working progress

Yo back as a sophomore, I went hip hop hardcore
Viewed as dark horse while making my bars raw
'Cause everybody thought I was as whack as in the past
But got more aggressive being battle-esque with raps
Mostly slowed down my flow, but picking up the cadence a bit
Had few collabs to help with me when I was making my shit
My writing style developed though with sure complicated schemes
So technical but they were more hot than they have seen
Bitches I once liked were getting disses though in subliminals
Was a beast in the booth so lyrical just spitting flows
Dropped Trihplah H and Said Too Much, but didn't fucking have hype
My beats turned off people 'cause it wasn't trap type
It still lacked music theory, it was a huge problem
But yet I had an idea to fuse together two genres
Jazz and trap music, since I do like both of them
Had to plan out how it can work slicker than petroleum
But I had complications with preoccupied project making
And there was no show though for me to rock and play in
So I was a bit forgotten 'cause I ain't generic, oh whatever
At least I was flowing clever and this seed was growing better

Grow with me, a growing seed
That goes through life as it passes through time
Grow with me, a growing seed
And see how the thoughts come from my mind
So grow with me, the growing seed
And notice the changes, watch the process
Grow with me, the growing seed
That is in the makings, a working progress

Yo this G-therz in my junior year, combination of cool and weird
A man of harsher bars expanding RMR right into ya ear
Putting my hardest, projects of new artists, making my label developing
Jazz, alternative and hip hop, all creative in excellence
Got more connects for collaborations since I've signed Cruz too
Plus some other woman stepped into my life and became my new muse
While I got a bit stranger, when increasing the speeding but speaking with meaning
I double the time when I'm busting a rhyme, chopping it as people can see then
More people I met knew of me 'cause of my biking and my ego
But they don't know that I'm more aware of how I'd be though
People thought I quit when I said I'm finna take a little break
But it was to have jazz trap come into play with Trihplah H
Nowadays when I articulate, I speak clearly
It ain't common for someone like me here be
Pimping butterflies Illmatic with low end theories
As the swinging of jazz brings in a smooth flow, ya hear me
And I'm more than just an MC with this rhyming shit
I'm an entrepreneur, executive producer and this kid's been writing scripts
As you can see, the seed has grown, but this ain't the end for me though
Only time will really tell on how the story goes

Grow with me, a growing seed
That goes through life as it passes through time
Grow with me, a growing seed
And see how the thoughts come from my mind
So grow with me, the growing seed
And notice the changes, watch the process
Grow with me, the growing seed
That is in the makings, a working progress

From once being a kid listening to the Beatles and pop on the radio I'd play
To being 13 having Eminem be inspiration to make my own hip hop all day
A growing seed indeed

Растущее Семя

Ага,
позволь мне вернуть тебя к тому, с чего всё началось.

G-therz в здании! Давай вернемся в 8-й класс,
во времена, когда был написан мой первый рэп.
Вдохновившись прослушиванием "Rap God",
будучи странным, как по тем временам, ребенком,
я показал другим детям, что могу читать рэп.
Оглядываясь назад, строки были полным отстоем,
но в то время я думал, что был в этом деле лучшим,
потому что был единственным в городе, кто этим занимался.
Вот почему я всегда был дерзким,
но говорил о том, чем не являлся.
Слушал лишь нескольких рэперов,
но не вникал в смысл их треков до конца.
Когда я читал рэп, то шепотом вставлял ругательства,
чтобы в автобусе никто не разобрал, о чем я.
Я едва мог фристайлить, всё было написано заранее.
У меня не было низкого голоса, когда я читал.
Писал глупые песни, это было всё, о чем я мог думать,
особенно та, что я посвятил любви.
Мне приходилось записываться с другими, и я не мог писать биты.
Это было трудное начало для растущего семени.

Расти со мной, растущее семя,
которое проходит через жизнь, сквозь время.
Расти со мной, растущее семя,
и смотри, как мысли рождаются в моей голове.
Так расти же со мной, растущее семя,
и замечай перемены, наблюдай за процессом.
Расти со мной, растущее семя,
которое только формируется, находится в процессе.

Теперь давай перенесемся в мой первый год в старшей школе,
после не самого лучшего лета.
Меня отвергли и я разругался со своим продюсером, эй,
но я собрал группу и обзавелся собственной студией.
Я практически ничего не знал о сведении и битах,
слушал лириков, но моя херня была слабой.
Я создал свой собственный лейбл и назвал его "Rood Man".
Пригласил MC K в качестве рекрута, и
мы оба плохо представляли, что делать с этой музыкой.
Мы делали банальную фигню и считали это крутым.
Я не вкладывал в свои строки ударной силы и плохо читал быстро.
Слова не попадали в бит, не хватало ритма.
В то время моё сердце начало остывать,
потому что одна девица меня реально ненавидела, уф.
В то время я начал писать плохие биты, к тому же
они не были хип-хопом, а мой рэп был отстоем.
Я спешил с записью и сведением для "Therzday".
Песни были плохо сведены и вышли ужасно.
Тем не менее, я впервые выступил вживую на школьном конкурсе талантов.
Я порвал всех, но всё ещё понимал, что мне нужно расти.

Расти со мной, растущее семя,
которое проходит через жизнь, сквозь время.
Расти со мной, растущее семя,
и смотри, как мысли рождаются в моей голове.
Так расти же со мной, растущее семя,
и замечай перемены, наблюдай за процессом.
Расти со мной, растущее семя,
которое только формируется, находится в процессе.

Йоу, уже второкурсником, я ударился в хардкорный хип-хоп,
считался темной лошадкой, делая свои рифмы жесткими.
Потому что все считали меня таким же отстоем, как и раньше,
но я стал агрессивнее, читая рэп в баттловом стиле.
В основном, я замедлил свой флоу, но немного подтянул подачу.
У меня было несколько коллабораций, которые помогли мне, когда я делал свою музыку.
Мой стиль письма, тем не менее, развивался, и в нём появились сложные схемы.
Настолько техничные, но они были интереснее, чем то, что они слышали раньше.
Телки, которые мне нравились, получали диссы в моих текстах.
Я был зверем в будке, читал лирично, выдавал флоу.
Выпустил "Trihplah H" и "Said Too Much", но черт возьми, это не вызвало ажиотажа.
Мои биты отталкивали людей, потому что это был не трэп.
Мне всё ещё не хватало музыкальной теории, это была огромная проблема.
Но у меня появилась идея соединить два жанра:
джаз и трэп, поскольку мне нравятся оба.
Пришлось продумать, как это можно реализовать ловчее, чем нефть.
Но у меня возникли сложности с незаконченными проектами,
и не было концертов, где бы я мог зажечь.
Так что меня немного забыли, потому что я не был мейнстримом, ну и ладно.
По крайней мере, у меня был крутой флоу, и это семя росло всё лучше.

Расти со мной, растущее семя,
которое проходит через жизнь, сквозь время.
Расти со мной, растущее семя,
и смотри, как мысли рождаются в моей голове.
Так расти же со мной, растущее семя,
и замечай перемены, наблюдай за процессом.
Расти со мной, растущее семя,
которое только формируется, находится в процессе.

Йоу, это G-therz на третьем курсе, смесь крутизны и странности.
Человек жестких рифм, расширяющий границы RMR прямо в твоих ушах.
Выкладываюсь на полную, работаю над проектами новых артистов, развиваю свой лейбл.
Джаз, альтернатива и хип-хоп - всё креативно и на высоте.
У меня появилось больше связей для сотрудничества, с тех пор как я подписал Cruz.
Плюс ко всему, в моей жизни появилась другая женщина, ставшая моей новой музой.
Я стал немного страннее, увеличивая скорость читки, но вкладывая смысл в слова.
Я удваиваю время, когда читаю рифмы, разрубая их, как могут видеть люди.
Больше людей узнали обо мне благодаря моим покатушкам на байке и моему эго.
Но они не знают, что я лучше осознаю, кем являюсь.
Люди думали, что я завязал, когда сказал, что беру небольшой перерыв.
Но это было нужно, чтобы джаз-трэп заиграл в "Trihplah H".
Сегодня, когда я читаю, то делаю это четко.
Редко можно встретить кого-то похожего на меня.
Сочетаю "Illmatic" с "low end theories",
в то время как джазовые свинги создают плавный флоу, слышишь?
И я больше, чем просто MC с этими рифмами.
Я предприниматель, исполнительный продюсер, и этот парень пишет сценарии.
Как видишь, семя проросло, но это ещё не конец.
Только время покажет, как сложится моя история.

Расти со мной, растущее семя,
которое проходит через жизнь, сквозь время.
Расти со мной, растущее семя,
и смотри, как мысли рождаются в моей голове.
Так расти же со мной, растущее семя,
и замечай перемены, наблюдай за процессом.
Расти со мной, растущее семя,
которое только формируется, находится в процессе.

От ребенка, слушающего Beatles и попсу по радио,
до 13-летнего подростка, вдохновленного Eminem на создание собственного хип-хопа.
Растущее семя, не иначе.