Paroles et traduction G-therz - Hollywood Star

Hollywood Star

I'm gonna be a Hollywood star
Get all the cash and the girls and the cars
Celebrity life won't be so hard
When I am a Hollywood star

Living the dream, that's my goal
Make it into real life, yo
Take the chance like a dice roll
For at the end I make Rye dough
'Cause I'm a star that's ready to shine
That'll work to deserve the Fetti as mine
When I'm in the Hollywood limelight
I can envision how the good life's like
Waking up feeling amazing
Like a permanent vacation
Thrilled like Tom Cruise on Oprah's couch
And all my friends back home are proud
Have the feeling that life is fearless
While I enjoy being high in spirits
Let people know my inner talents
Not just the outer part of my appearance
But I'm just a player made to floss
And let the haters hate a boss
If achieving a dream of scheming for cream
Is only what they are hating for
My status higher than jet elevation
Earn it from my best dedication
Ain't finna quit, I'm a man of passion
Ready for "lights, camera, action!"
When

I'm gonna be a Hollywood star
Get all the cash and the girls and the cars
Celebrity life won't be so hard
When I am a Hollywood star

And I can't stop, won't stop
When I am on the top

I do it my way like Frank Sinatra
Rain in a storm while banking commas
Kicking it like Chuck Norris while on the Forbes list
Cruising through like Porsches
Actually more like driving Ferraris
Especially as the life of the party
Have hot buzz, forget a lighter
Like Lloyd Banks, I'm on fire
Have my life in limelight shining strong
And be a king in this game like Lebron
'Cause when I take my shot, Imma swish it in (Aye)
Public adoring's what I get and then
Be envied as the winner with millions
Get gold diggers jealous when I enter the building
And they see me walk in with a diamond
Let the outcome be this exciting
'Cause I want this potential of talent
Be seen on TV with Kimmel and Fallon
Then on the red carpet at award shows
Posing with many beautiful broads, yo
And have my lady be a hottie with a body
That got me all hypnotized
And to all doubters, watch me, you can't stop me
When this come true and this the life
When

I'm gonna be a Hollywood star
Get all the cash and the girls and the cars
Celebrity life won't be so hard
When I am a Hollywood star

And I can't stop, won't stop
When I am on the top

'Cause I know I'm gonna make it
My spirit's up and you can't break it
I'll have my star on the walk of fame
And everyone is gonna know my name

As a famous A list celebrity
One of the greatest made with integrity
I'll have celeb friends down to chill with
Being fresh like the prince hanging with Will Smith
Or ride along with Kevin Hart
And still climbing up and I'll never fall
'Cause I'm a godfather, but not Pacino
I'm more of a Great Gatsby like Leo
Yet no one can play the role of me
'Cause Imma rock the nation like Hov and Bey
When in a big house, ain't talking 'bout prison
Like DJ Khaled, all I do is now winning
But don't need a key, Maserati push start
When this all happens, I'll be good y'all
But man listen, don't think that I am kidding
This fame and fortune is my ambition
That

I'm gonna be a Hollywood star (Wooh)
Get all the cash and the girls and the cars (Yeah)
Celebrity life won't be so hard (This that jazz trap)
When I am a Hollywood star (One more time)

I'm gonna be a Hollywood star
Get all the cash and the girls and the cars
Celebrity life won't be so hard
When I am a Hollywood star

Звезда Голливуда

Я стану звездой Голливуда,
Получу все деньги, девчонок и тачки,
Жизнь знаменитости не будет такой уж сложной,
Когда я стану звездой Голливуда.

Жить мечтой - вот моя цель,
Воплотить ее в реальность, да,
Рискнуть, как будто бросить кости,
Ведь в конце концов я заработаю деньжат.
Потому что я звезда, готовая сиять,
Которая будет работать, чтобы заслужить свои конфетти,
Когда я окажусь в лучах славы Голливуда,
Я представляю, на что похожа хорошая жизнь:
Просыпаться с ощущением восторга,
Как будто на постоянном отдыхе,
Взволнованным, как Том Круз на диване у Опры,
И все мои друзья дома будут мной гордиться.
У меня будет ощущение, что жизнь бесстрашна,
Пока я наслаждаюсь жизнью на полную катушку,
Покажу людям свои внутренние таланты,
А не только внешность,
Но я всего лишь игрок, созданный, чтобы блистать,
И пусть ненавистники ненавидят босса.
Если достижение мечты, погоня за деньгами -
Это единственное, за что они меня ненавидят,
Мой статус выше, чем высота полета самолета,
Я заработал его своей самоотдачей.
Я не собираюсь сдаваться, я человек страсти,
Готов к "Свет, камера, мотор!",
Когда

Я стану звездой Голливуда,
Получу все деньги, девчонок и тачки,
Жизнь знаменитости не будет такой уж сложной,
Когда я стану звездой Голливуда.

И я не могу остановиться, не остановлюсь,
Когда буду на вершине.

Я делаю это по-своему, как Фрэнк Синатра,
Танцую под дождем, зарабатывая миллионы,
Расправляюсь с проблемами, как Чак Норрис, находясь в списке Forbes,
Ношусь, как Porsche,
Вернее, гоняю на Ferrari,
Ведь я душа компании.
У меня горячие новости, забудь о зажигалке,
Как и Lloyd Banks, я в огне.
Моя жизнь в лучах славы сияет ярко,
И я буду королем в этой игре, как Леброн.
Ведь когда я делаю бросок, я попадаю в цель (Ага),
Всеобщее обожание - вот что я получаю, а затем
Мне будут завидовать, как победителю с миллионами.
Златоискательницы будут ревновать, когда я войду в здание
И увидят, как я вхожу с бриллиантом.
Пусть результат будет таким же захватывающим,
Потому что я хочу, чтобы этот потенциал таланта
Был замечен на телевидении у Киммела и Фэллона,
А затем на красной ковровой дорожке на церемониях награждения
Я буду позировать со множеством красоток, да,
И моя девушка будет красоткой с фигурой,
Которая меня загипнотизирует.
И всем сомневающимся, смотрите на меня, вы не сможете меня остановить,
Когда это сбудется, и это будет та жизнь,
Когда

Я стану звездой Голливуда,
Получу все деньги, девчонок и тачки,
Жизнь знаменитости не будет такой уж сложной,
Когда я стану звездой Голливуда.

И я не могу остановиться, не остановлюсь,
Когда буду на вершине.

Потому что я знаю, что добьюсь своего,
Мой дух бодр, и ты не сломишь его,
У меня будет своя звезда на Аллее славы,
И все будут знать мое имя.

Как известная знаменитость из списка A,
Один из величайших, созданных с честностью,
У меня будут друзья-знаменитости, с которыми можно будет потусоваться,
Быть крутым, как принц, тусующийся с Уиллом Смитом,
Или кататься с Кевином Хартом,
И я буду продолжать карабкаться вверх и никогда не упаду.
Потому что я крестный отец, но не Пачино,
Я скорее Великий Гэтсби, как Лео,
Но никто не сможет сыграть мою роль,
Потому что я буду зажигать нацию, как Jay-Z и Бейонсе.
Когда я буду в большом доме, я не говорю о тюрьме,
Как и DJ Khaled, теперь я только выигрываю.
Но мне не нужен ключ, у Maserati кнопка запуска,
Когда все это произойдет, у меня все будет хорошо,
Но послушай, не думай, что я шучу,
Эта слава и богатство - моя цель,
Что

Я стану звездой Голливуда (Ву!),
Получу все деньги, девчонок и тачки (Да),
Жизнь знаменитости не будет такой уж сложной (Это джаз-трэп),
Когда я стану звездой Голливуда (Еще раз).

Я стану звездой Голливуда,
Получу все деньги, девчонок и тачки,
Жизнь знаменитости не будет такой уж сложной,
Когда я стану звездой Голливуда.