Paroles et traduction G.w.M. - Véget Ér - Radio Mix

Véget Ér - Radio Mix

Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
(Nincsen)
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

Nézném a szemed, ha látnám köszönném az égnek
Életed élve gondokon lépve te lennél a béke
Egyedül fekszem és a hold fénye az ágyon
Csibész itt a vér, de az agyam pörög egy lányon
Fájdalmak tengerén csak te lehetsz a parton
Nem beszéltünk sokat mégis imádom a hangod
Megölelt a szerelemangyala mikor láttalak
Te kellesz hiába nálam a lányok száma számtalan

Akarom h te is élj a földkerekség közepén
Karom karodat öleli, de belőled nem elég bébi
Elrepülnek órák és percek, ha ketten, bomba a melle, de nem csak egy szexet
Akarok hanem, hogy érted értsd meg végre képet tépek minden múltról
Érted sír a szivem, mint a gitáron a húrok
Szólok te leszel a megváltás
Hidd el baba rám vártál

Kell kell kell kell az az érzés mit éreztem veled
Feküdnék melletted nézném a szemed
Nem ragyog semmi, ha nem vagy itt velem
Csillagok zenejét suttogja szivem

Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
(Nincsen)
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

óó-óó
Lopjuk el a hajnalt
Csókok forrják egybe lelkünk
Te leszel az angyal
Aki velem marad
Aki belőlem egy darab
Aki engem vár majd haza
Akinek enyém az ajka

Kell vagy nem a szivem
Gyere mondjad
Lesz ami lesz remélem, hogy nem ott hagy a hoppon
Közös lesz az életünk, amikor összeveszünk békülve szeretkezünk

Kell kell kell kell az az érzés mit éreztem veled
Feküdnék melletted nézném a szemed
Nem ragyog semmi, ha nem vagy itt velem
Csillagok zenejét suttogja szivem

Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály,(nincsen)
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

Nem akarom soha azt, hogy más legyen
Mert én csak veled akarom élni az életem
Megbolondított engem a két szemed
Bocsáss meg nekem, ha vétkezem

Nem akarom soha azt, hogy más legyen
Mert én csak veled akarom élni az életem
Megbolondított engem a két szemed
Bocsáss meg nekem, ha vétkezem
Kell kell kell kell az az érzés mit éreztem veled
Feküdnék melletted nézném a szemed
Nem ragyog semmi, ha nem vagy itt velem
Csillagok zenejét suttogja szivem
Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
(Nincsen)
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér
Megbolondít, elcsábít engem ez a lány
(Ez a lány)
De feléd baby már nincsen akadály
Én mindent megteszek, hogy újra az enyém legyél, bennem él a szenvedély, de sajnos minden véget ér

It's Ending - Radio Mix

This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
(There's none)
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end

This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end

I'd stare into your eyes, if I saw them I'd thank heaven
Living your life, stepping over troubles, you would be the peace
I lie alone and the moonlight is on the bed
My blood is restless here, but my mind races, fixated on a girl
On the sea of pain only you can be the shore
We haven't spoken much, yet I adore your voice
The angel of love killed me when I saw you
I need you, even though the number of girls I've been with is countless

I want you to live in the center of the world
My arms embrace yours, but you are not enough, baby
Hours and minutes fly by when we're together, your breasts are a bomb, but I don't want just sex
I want you to understand, finally understand, I'm tearing pictures of every past
My heart cries for you like strings on a guitar
I'm telling you, you will be my salvation
Believe me, baby, you were the one I was waiting for

I need, need, need, need that feeling I felt with you
I'd lie next to you and stare into your eyes
Nothing shines if you're not here with me
My heart whispers the music of the stars

This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
(There's none)
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end

This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end

oh-oh
Let's steal the dawn
Kisses will merge our souls
You will be the angel
Who will stay with me
Who will be a part of me
Who will wait for me to come home
Whose lips will be mine

Do you want my heart or not?
Come on, tell me
What will be, will be, I hope it won't leave me hanging
Our life will be shared, when we fight, we make up and make love

I need, need, need, need that feeling I felt with you
I'd lie next to you and stare into your eyes
Nothing shines if you're not here with me
My heart whispers the music of the stars

This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby, (there's none)
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end

This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end

I never want anyone else
Because I only want to live my life with you
Your two eyes drove me crazy
Forgive me if I sin

I never want anyone else
Because I only want to live my life with you
Your two eyes drove me crazy
Forgive me if I sin
I need, need, need, need that feeling I felt with you
I'd lie next to you and stare into your eyes
Nothing shines if you're not here with me
My heart whispers the music of the stars
This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
(There's none)
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end
This girl drives me crazy, seduces me
(This girl)
But there's no obstacle in my way to you, baby
I'll do anything to make you mine again, passion burns within me, but sadly everything comes to an end