Paroles et traduction G0KAY - SAY MASALLAH
(Üstüm
geleceğim
kadar
parlak)
(My
future
is
as
bright
as
I
am)
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
When
you
see
me
say
maşallah
(hey)
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
On
my
way
towards
halal
inshallah
(hey)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
My
team
is
different
like
you
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
Don't
worry
about
anything,
everything
is
okay
Susmaz
telefonum
hiç
hiç
My
phone
never
stops
ringing
Arar
eş
dost
hep
ring
ring
Friends
and
family
always
call
Yenidoğan
in
Çinçin
Yenidoğan
in
Çinçin
Taşırım
sırtım
risk
risk
I
carry
my
burdens
with
risk,
risk
always
Stres
bu
hayat
kist
kist
hep
This
life
is
stressful,
always
cyst,
cyst
Takılıp
kalmam
ben
çektim
rest
I
won't
get
stuck,
I've
drawn
resistance
Adidas
üç
çizgi
etmem
pes
Adidas
three
stripes,
I
don't
give
up
Kefenim
olsa
kıskanır
Kanye
West
Even
Kanye
West
would
be
jealous
of
my
coffin
Baba
sesi
fulle
My
father's
voice
is
full
blast
Bizimkiler
story'de
Our
people
are
on
stories
Sükse
yaptık
keke
We've
made
a
splash,
keke
Sokaklarda
caddelerde
On
the
streets
and
roads
Manitalar
hasta
bize
sünger
fayda
etse
keşke
The
chicks
are
crazy
about
us,
I
wish
we
had
sponges
Paparazi
gibi
peşimizde
We're
being
followed
by
paparazzi
Yüz
vermezsem
keko
der
bize
If
I
don't
pay
attention,
they
call
us
losers
Üstüm
başım
geleceğim
kadar
parlak
(ey)
My
future
is
as
bright
as
I
am
(hey)
Düşün
taşın
geleceğim
kaplı
kanla
Think
and
consider,
my
future
is
covered
in
blood
Gökayke
like
Capital
Bra
(ey)
Gökayke
like
Capital
Bra
(hey)
Görse
der
ki
beni
maşallah
kanka
If
he
saw
me,
he'd
say
maşallah,
my
dude
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
When
you
see
me
say
maşallah
(hey)
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
On
my
way
towards
halal
inshallah
(hey)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
My
team
is
different
like
you
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
(yeah)
Don't
worry
about
anything,
everything
is
okay
(yeah)
Değilim
işin
piri
miri
I'm
not
a
master
of
my
craft
Siz
bir
biz
bir
You
are
one,
we
are
one
Kirlisiniz
değil
mi
You're
dirty,
aren't
you
Şimdi
ciddi
ciddi
Now
seriously
İzler
bizi
kinci
(ah!)
Watching
us
with
envy
(ah!)
Primci
hippi
tipli
Primrose,
hippie
type
Her
hareketinden
belli
kıskandı
beni
It's
obvious
from
every
move
that
you're
jealous
of
me
Saygı
sevgi
bizlik
değil
gelemeyiz
olsun
sizin
Respect
and
love
is
not
for
us,
let
it
be
yours
Bin
ich
immer
für
dich
da
Bin
ich
immer
für
dich
da
Sana
uzak
olsam
da
bilesin
ruhum
hepten
yanında
Even
though
I'm
far
from
you,
know
that
my
soul
is
always
with
you
Her
gün
farklı
ortamda
Every
day
in
a
different
environment
Yalandan
kahkahayla
With
fake
laughter
Elim
bulandı
kana
My
hands
are
covered
in
blood
Yazım
döndü
hep
kışa
My
writing
has
always
turned
to
winter
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
When
you
see
me
say
maşallah
(hey)
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
On
my
way
towards
halal
inshallah
(hey)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
My
team
is
different
like
you
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
Don't
worry
about
anything,
everything
is
okay
When
you
see
me
say
maşallah
(ey)
When
you
see
me
say
maşallah
(hey)
Auf
dem
weg
richtung
helal
inşallah
(ey)
On
my
way
towards
halal
inshallah
(hey)
Ekibim
oz
nicht
wie
du
yeah
My
team
is
different
like
you
yeah
Sıkıntı
tınne
alles
okey
Don't
worry
about
anything,
everything
is
okay
Say
maşallah
Say
maşallah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G0kay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.