Paroles et traduction G4OUR feat. MAYOT - Поближе

Поближе

Поближе, чувствую прикосновение твоих рук на плечи
Дыхание возле горла — ты теряешь дар речи
Хочу чтобы этот момент был бесконечен (У-у-у)
Потише, хватит, не кричи
Ведь нас соседи, итак, слышат
Тысячи причин, что мы не можем быть ближе
Моё сердце колотит, как будто дождь с крыши

Знаю то, что у тебя по коже мурашки
Знаю и поэтому иди ко мне в объятия
Гудит телефон на столе, но кто звонит неважно
Пальцы впиваются в кожу, очень сильно, до вмятин
Пойми же
Сотни пропущенных — попадание не выжать
Ссоры допущены, не из стали, как выжить
Сами разрушили, перестали в такт дышать
Глубоко внутри (Внутри)
Моё сердце как
Твой заложник (Заложник)
Ограбление души (Души)
Тело бросила в пакет (В пакет)
Без тебя мне не лучше
Со мной тоже тебя нет
Я забуду всё, что было раньше
Чёрно-белый мир, а был оранжев
Сладко пела, но все ноты фальшивы
Я забуду всё, что было важным
Пасмурно, бумажный дом стал влажным
Растекается по окнам наш мир

Поближе, чувствую прикосновение твоих рук на плечи
Дыхание возле горла — ты теряешь дар речи
Хочу чтобы этот момент был бесконечен (У-у-у)
Потише, хватит, не кричи
Ведь нас соседи, итак, слышат
Тысячи причин, что мы не можем быть ближе
Моё сердце колотит, как будто дождь с крыши
Поближе, чувствую прикосновение твоих рук на плечи
Дыхание возле горла — ты теряешь дар речи
Хочу чтобы этот момент был бесконечен (У-у-у)
Потише, хватит, не кричи
Ведь нас соседи, итак, слышат
Тысячи причин, что мы не можем быть ближе
Моё сердце колотит, как будто дождь с крыши

Closer

Closer, I feel your touch on my shoulders
Your breath on my neck, you lose your power of speech
I want this moment to be infinite (Ooh-ooh-ooh)
Be quiet, stop yelling
The neighbors already hear us
A thousand reasons why we can't get any closer
My heart is pounding like the rain on the roof

I know that you have goosebumps
So come here into my arms
The phone on the table is ringing, but it doesn't matter who it is
My fingers are digging into your skin, very hard, until it dents
Understand
Hundreds of missed calls—It's impossible to squeeze them in
Arguments have been made, we're not made of steel, how to survive
We destroyed ourselves, we stopped breathing in sync
Deep down (Down inside)
My heart is like
Your hostage (Your hostage)
A robbery of your soul (Your soul)
Your body was thrown into a bag (Into a bag)
I'm no better without you
Nor are you without me
I'll forget everything that was before
A black and white world, but it used to be orange
She sang sweetly, but all the notes were out of tune
I'll forget everything that was important
It's overcast, the paper house has become damp
Our world is streaming on the windows

Closer, I feel your touch on my shoulders
Your breath on my neck, you lose your power of speech
I want this moment to be infinite (Ooh-ooh-ooh)
Be quiet, stop yelling
The neighbors already hear us
A thousand reasons why we can't get any closer
My heart is pounding like the rain on the roof
Closer, I feel your touch on my shoulders
Your breath on my neck, you lose your power of speech
I want this moment to be infinite (Ooh-ooh-ooh)
Be quiet, stop yelling
The neighbors already hear us
A thousand reasons why we can't get any closer
My heart is pounding like the rain on the roof