Paroles et traduction GA EUN - GDC(Girls Don't Cry)
누가
그랬대
또
저랬대
Кто-то
опять
что-то
сказал,
그냥
흘러갈
말들인데도
Просто
пустые
слова,
매일
밤
난
아파하고
Но
каждую
ночь
я
страдаю,
다시
나를
원망하겠지
И
снова
виню
себя.
Sorry
sorry
myself
Прости,
прости
меня,
그러지
않아도
돼
Не
нужно
так
делать,
나는
나를
사랑해
Я
люблю
себя,
Every
girls
don't
cry
no
more
Девушки
больше
не
плачут.
흘리던
눈물들이
더는
맺히지
않길
Чтобы
пролитые
слезы
больше
не
появлялись,
몰랐던
내
모습에
어깨를
펼
수
있길
Чтобы
я
смогла
расправить
плечи,
открыв
в
себе
неизвестную
силу,
나는
너의
용기가
되고
Я
стану
твоей
смелостью,
너는
나의
온기가
되어
А
ты
станешь
моим
теплом.
Everything's
gonna
be
all
right
Всё
будет
хорошо,
Things
gonna
be
okay,
hey
Всё
будет
в
порядке,
эй,
Everything's
gonna
be
all
right
Всё
будет
хорошо,
Things
gonna
be
okay,
hey
Всё
будет
в
порядке,
эй,
Forever
we
are
young
(forever
we
are
young)
Мы
вечно
молоды
(мы
вечно
молоды),
Forever
we
are
wild
(forever
we
are
wild)
Мы
вечно
дерзкие
(мы
вечно
дерзкие),
Forever
we
are
free
Мы
вечно
свободны,
Every
girls
don't
cry
no
more
Девушки
больше
не
плачут,
Forever
we
are
free
(forever
we
are
free)
Мы
вечно
свободны
(мы
вечно
свободны),
Forever
we
are
young
Мы
вечно
молоды,
Forever
ever
ever
Вечно,
вечно,
вечно,
Forever
ever
ever
Вечно,
вечно,
вечно.
No
no
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
참아왔던
말들
Слова,
которые
я
сдерживала,
누구든
네게
상처
줄
순
없어
Никто
не
может
причинить
тебе
боль,
그러니
필요해
이젠
love
yourself
Поэтому
теперь
нужно
любить
себя.
Love
ya
love
ya
my
friends
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
мои
друзья,
한
가지
바라는
게
있어
У
меня
есть
одно
желание,
많은
걸
바라진
않으니
Я
не
прошу
многого,
Every
girls
don't
cry
no
more
Девушки
больше
не
плачут.
흘리던
눈물들이
더는
맺히지
않길
Чтобы
пролитые
слезы
больше
не
появлялись,
몰랐던
내
모습에
어깨를
펼
수
있길
Чтобы
я
смогла
расправить
плечи,
открыв
в
себе
неизвестную
силу,
나는
너의
용기가
되고
Я
стану
твоей
смелостью,
너는
나의
온기가
되어
А
ты
станешь
моим
теплом.
Everything's
gonna
be
all
right
Всё
будет
хорошо,
Things
gonna
be
okay,
hey
Всё
будет
в
порядке,
эй,
Everything's
gonna
be
all
right
Всё
будет
хорошо,
Things
gonna
be
okay,
hey
Всё
будет
в
порядке,
эй,
Forever
we
are
young
(forever
we
are
young)
Мы
вечно
молоды
(мы
вечно
молоды),
Forever
we
are
wild
(forever
we
are
wild)
Мы
вечно
дерзкие
(мы
вечно
дерзкие),
Forever
we
are
free
Мы
вечно
свободны,
Every
girls
don't
cry
no
more
Девушки
больше
не
плачут,
Forever
we
are
free
(forever
we
are
free)
Мы
вечно
свободны
(мы
вечно
свободны),
Forever
we
are
young
Мы
вечно
молоды,
Forever
ever
ever
Вечно,
вечно,
вечно,
Forever
ever
ever
Вечно,
вечно,
вечно.
Let
me
go
just
wanna
be
myself
Отпусти
меня,
я
просто
хочу
быть
собой,
아직은
어려워
Мне
всё
ещё
сложно,
어디든
숨을래
Я
хочу
спрятаться
где-нибудь,
Go
away
Уйди.
우린
괜찮을까
지금
이대로
Будем
ли
мы
в
порядке,
если
всё
останется
так,
как
есть?
우린
괜찮을까
지금
이대로
Будем
ли
мы
в
порядке,
если
всё
останется
так,
как
есть?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.