Paroles et traduction GAAB - Melhor Que Ontem

Melhor Que Ontem

Sei que hoje eu tô melhor que ontem
Mas a vida sem você não tá bem
É difícil aceitar que perdi
Te espero e não vem
Eu já sei que não vem

Outro amor melhor que o seu não achei
Mas se a gente fica junto, tudo bem
Seu amor é necessário
Mas tá tudo ao contrário sem você

Eu sei que eu não devia mais te procurar
E que o mais certo era te esquecer
Mas o sentimento pede pra ficar
Pra continuar, não dá pra entender

Eu fico confuso e pra piorar
Vejo nos seus olhos que não acabou
O final da história ainda não chegou

E não tá bom assim, a vida sem você
Não é o nosso fim, não quero te perder
Fecha os olhos e abre o coração
Vou te fazer feliz, essa é a minha missão

Eu sei que eu não devia mais te procurar
E que o mais certo era te esquecer
Mas o sentimento pede pra ficar
Pra continuar, não dá pra entender

Eu fico confuso e pra piorar
Vejo nos seus olhos que não acabou
O final da história ainda não chegou

E não tá bom assim, a vida sem você
Não é o nosso fim, não quero te perder
Fecha os olhos e abre o coração
Vou te fazer feliz, essa é a minha missão

Sei que hoje eu tô melhor que ontem
Mas a vida sem você não tá bem
É difícil aceitar que perdi, te espero e não vem
Eu já sei que não vem

Лучше, чем вчера

Знаю, сегодня мне лучше, чем вчера,
Но жизнь без тебя совсем не та.
Трудно принять, что я тебя потерял,
Жду тебя, а ты не приходишь.
Я уже знаю, что ты не придёшь.

Любви лучше твоей я не нашёл,
Но если бы мы были вместе, всё было бы хорошо.
Твоя любовь мне необходима,
Но всё наоборот без тебя.

Я знаю, что не должен тебя искать,
И что правильнее было бы тебя забыть.
Но чувства просят остаться,
Продолжать, не могу понять.

Я в смятении, и что ещё хуже,
Вижу в твоих глазах, что это не конец.
Конец истории ещё не наступил.

И так нехорошо, жизнь без тебя,
Это не наш конец, я не хочу тебя терять.
Закрой глаза и открой своё сердце,
Я сделаю тебя счастливой, это моя миссия.

Я знаю, что не должен тебя искать,
И что правильнее было бы тебя забыть.
Но чувства просят остаться,
Продолжать, не могу понять.

Я в смятении, и что ещё хуже,
Вижу в твоих глазах, что это не конец.
Конец истории ещё не наступил.

И так нехорошо, жизнь без тебя,
Это не наш конец, я не хочу тебя терять.
Закрой глаза и открой своё сердце,
Я сделаю тебя счастливой, это моя миссия.

Знаю, сегодня мне лучше, чем вчера,
Но жизнь без тебя совсем не та.
Трудно принять, что я тебя потерял, жду тебя, а ты не приходишь.
Я уже знаю, что ты не придёшь.