Paroles et traduction GAAB - Melhor Viagem

Melhor Viagem

Que bom que fiquei com você
Discreta, diretamente aberta
Foi um prazer te conhecer

Foi a melhor viagem
Nem me importei com o preço da passagem
Seu sorriso é uma viagem, seu jeito é uma onda
Merece a homenagem

Foi a melhor viagem
Nem me importei com o preço da passagem
Seu sorriso é uma viagem, seu jeito é uma onda
Merece a homenagem

Quando eu te vi te achei tão linda
Quando conversei te achei mais ainda
Postura e cultura não é pra menina
Menina não é mulher e mulher não é menina

Que rosto de princesa, que carinha de santa
Mas todo mundo beija, mas todo mundo transa
Pode ser do sul, norte, leste, oeste
Todo mundo ama, todo mundo beija
Todo mundo transa (todo mundo transa)

Todo mundo beija
Todo mundo transa
Todo mundo beija

Eu sei que você pensou o que eu pensei
Na hora não deu mas tudo bem (tá de boa)
Não era pra ser nada e foi além

Mas quando eu voltar, você vem, a gente sai
Pra qualquer lugar que tu quiser a gente vai
A gente sai, conversa mais, fica um pouco mais
Bebe um pouco mais, a gente sai e vai
E vai, e vai, e vai, e vai

Que rosto de princesa, que carinha de santa
Mas todo mundo beija, mas todo mundo transa
Pode ser do sul, norte, leste, oeste
Todo mundo ama, todo mundo beija
Todo mundo transa

Que rosto de princesa, que carinha de santa
Mas todo mundo beija, mas todo mundo transa
Pode ser do sul, norte, leste, oeste
Todo mundo ama, todo mundo beija
Todo mundo transa

Todo mundo beija, todo mundo transa
Todo mundo transa, todo mundo transa
Todo mundo beija, todo mundo beija
Todo mundo transa, todo mundo transa
Todo mundo transa, todo mundo beija, beija

Baby, todo mundo beija, todo mundo transa, eih!

Лучшее путешествие

Как хорошо, что я остался с тобой
Скромная, прямолинейно открытая
Было приятно познакомиться с тобой

Это было лучшее путешествие
Меня даже не волновала цена билета
Твоя улыбка – это путешествие, твои манеры – как волна
Заслуживает уважения

Это было лучшее путешествие
Меня даже не волновала цена билета
Твоя улыбка – это путешествие, твои манеры – как волна
Заслуживает уважения

Когда я увидел тебя, ты показалась мне такой красивой
Когда я поговорил с тобой, ты показалась мне еще красивее
Осанка и культура – это не для девчонки
Девчонка – это не женщина, а женщина – это не девчонка

Лицо принцессы, личико святой
Но все целуются, все занимаются любовью
Будь то юг, север, восток, запад
Все любят, все целуются
Все занимаются любовью (все занимаются любовью)

Все целуются
Все занимаются любовью
Все целуются

Я знаю, ты подумала то же, что и я
Сразу не получилось, но ничего страшного (все нормально)
Это не должно было быть чем-то серьезным, но вышло за рамки

Но когда я вернусь, ты придёшь, мы пойдем куда-нибудь
Куда захочешь, туда и пойдем
Мы выйдем, поговорим еще, побудем вместе еще немного
Выпьем еще немного, мы выйдем и пойдем
И пойдем, и пойдем, и пойдем, и пойдем

Лицо принцессы, личико святой
Но все целуются, все занимаются любовью
Будь то юг, север, восток, запад
Все любят, все целуются
Все занимаются любовью

Лицо принцессы, личико святой
Но все целуются, все занимаются любовью
Будь то юг, север, восток, запад
Все любят, все целуются
Все занимаются любовью

Все целуются, все занимаются любовью
Все занимаются любовью, все занимаются любовью
Все целуются, все целуются
Все занимаются любовью, все занимаются любовью
Все занимаются любовью, все целуются, целуются

Детка, все целуются, все занимаются любовью, эй!