Paroles et traduction GADORO - Go On
補助輪は取っ払いペダルを漕いだ
Я
снял
тренировочные
колеса
и
крутил
педали.
躓(つま)いたって挫けるのは足だけだ
Единственное,
что
я
могу
сделать-это
моя
нога.
所詮弱え人間で(だよ?)
В
конце
концов,
он
слабый
человек.)
ならば、後ろに逃げたって
Затем
он
побежал
обратно.
仕方がねえから言うな(?)
Не
говори
мне,
как
это
сделать(?)
今、生きたいと言って死んで
Теперь
он
хочет
жить
и
умереть.
今死にたいと言って生きてる奴らはいるが
Есть
люди,
которые
сейчас
живут
и
говорят,
что
хотят
умереть.
生まれてねえ奴らには
Они
не
были
рождены.
その選択すらも出来ねえってことさ
Я
имею
в
виду,
ты
даже
не
можешь
сделать
такой
выбор.
背伸びしたって前なんか見えねえ
Я
не
вижу
этого.
超えなくたってハードルはくぐれ
Препятствия
бесконечны.
真実の行方?
そんなんは知らねえ
Правда?
я
не
знаю.
結果は後からじゃ、ついて来ねえんだ
Результаты
не
приходят
позже.
淡(あわ)い翼みたく広げる手の平で
Она
распространяется,
как
бледное
крыло
в
ладони
твоей
руки.
掴みに行くよ
My
Dream
Я
собираюсь
забрать
свою
мечту.
生きてりゃいつかぶち当たる壁
Если
я
буду
жив,
я
разобью
стену.
そいつは前に進んでる証拠だぜ
Это
доказательство
того,
что
он
движется
вперед.
すべてが巡り合わせ
Все
это
происходит
вместе.
偉人達(ら)のセリフは役に立たねえ
Строки
великих
людей
бесполезны.
一分一秒を大事に生きると
Прожить
минуту,
минуту,
минуту.
言い切る自信なんて誰にもねえ
Ни
у
кого
нет
уверенности
сказать
это.
もうダメじゃねえ、しかめっ面
Больше
никаких
гримас.
やめちゃってOK(おけ?)それぞれのStage
Остановись,
ладно?
каждый
этап.
誰彼構わずまた吐いて泣いて暮らしてる
Кто
он?
途方にくれてる迷路の中で
В
лабиринте,
который
в
растерянности.
時には弱音の音色を奏でる
Иногда
он
играет
слабый
тон.
雫(しずく)が落ちる
地面で破裂
Капля
(капля)падает
и
взрывается
на
земле.
なんで俺だけ?
実は知ってる
Почему
я?
я
знаю,
на
самом
деле.
仰向けで寝そべる大地
Земля
лежит
на
твоей
спине.
空と睨み合いを開始
Начинай
смотреть
в
небо.
今日は珍(めず)るわしく
一点の曇りない
Сегодня
необычный
день.
目ん玉と空お互いに
Глазные
яблоки
и
небо.
残りのLifeで未だGOES
ON
До
сих
пор
продолжается
всю
оставшуюся
жизнь.
向かい風も上等
あん時の衝動
Ветер
головы-это
импульс
времени.
根に持たず音を上げず
Оно
не
укоренилось,
оно
не
шумит.
この臭え街で根を張り胸を張りたい
Я
хочу
укорениться
в
этом
вонючем
городе
и
вложить
в
него
свое
сердце.
地べたを這いずり回る
Земля
ползет
вокруг.
まるでアスファルトへばりつくガム
Это
как
кусок
жвачки,
прилипший
к
асфальту.
一輪の花
薔薇(ばら)や桜
Цветы,
розы
и
вишневые
цветы.
よりも美しい雑草を咲かせるさ
Это
красивее,
чем
сорняки.
すべてが巡り合わせ
Все
это
происходит
вместе.
偉人達(ら)のセリフは役に立たねえ
Строки
великих
людей
бесполезны.
一分一秒を大事に生きると
Прожить
минуту,
минуту,
минуту.
言い切る自信なんて誰にもねえ
Ни
у
кого
нет
уверенности
сказать
это.
もうダメじゃねえしかめっ面
Это
больше
не
хорошо,
гримаса.
やめちゃってOK(おけ?)それぞれのStage
Остановись,
ладно?
каждый
этап.
誰彼構わずにまた吐いて泣いて暮らしてる
Кто
он?
億万長者も死んだら0円
Если
миллиардер
умрет,
0 иен.
あの世に金
輸送なんか出来ねえ
Я
не
могу
перевезти
деньги
в
другой
мир.
底辺おったとして
天に召される現実だぜ
Это
реальность
призвания
на
небеса.
履歴書何も描けなくだって
Я
не
могу
составить
резюме.
誰だって生きる資格ならば持ってる
Каждый
имеет
право
на
жизнь.
ちゃっちい正義感が一番のWackと
Я
думаю,
что
самое
главное-это
чувство
справедливости.
一人で戦った悪役にRespect
Уважение
к
злодею,
который
сражался
в
одиночку.
アイツはかっけえ、コイツはだせえ
Он
клевый.он
клевый.
採点してるお前が一番だせえ
Ты
самый
лучший.
Battleは勝ち逃げ
本当にごめん
Битва
выиграна
и
проиграна,
мне
очень
жаль.
いつれくたばる
Она
всегда
была
рядом.
その日までRapやらせてくれ
Позволь
мне
читать
рэп
до
этого
дня.
すべてが巡り合わせ
Все
это
происходит
вместе.
偉人達(ら)のセリフは役に立たねえ
Строки
великих
людей
бесполезны.
一分一秒を大事に生きると
Прожить
минуту,
минуту,
минуту.
言い切る自信なんて誰にもねえ
Ни
у
кого
нет
уверенности
сказать
это.
もうダメじゃねえしかめっ面
Это
больше
не
хорошо,
гримаса.
やめちゃってOK(おけ)それぞれStage
Остановите
это
ок
(ок)
каждый
этап.
誰彼構わずにまた吐いて泣いて暮らしてる
Кто
он?
すべてが巡り合わせ
Все
это
происходит
вместе.
偉人達(ら)のセリフは役に立たねえ
Строки
великих
людей
бесполезны.
一分一秒を大事に生きると
Прожить
минуту,
минуту,
минуту.
言い切る自信なんて誰にもねえ
Ни
у
кого
нет
уверенности
сказать
это.
もうダメじゃねえしかめっ面
Это
больше
не
хорошо,
гримаса.
やめちゃってOK(おけ?)それぞれStage
Остановись,
ладно?)
каждый
этап.
誰彼構わずにまた吐いて泣いて暮らしてる
Кто
он?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pentaxx.b.f, Gadoro, pentaxx.b.f, gadoro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.